"ويلي وونكا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Willy Wonka

- Willy Wonka'nın dediği gibi... - İyimser olursan dünya...
شخصية في فلم الفانتازيا العائلي ويلي وونكا ومصنع الشكولاطة 1971

Bu görünümüyle Willy Wonka fabrikası gibidir.
إنه أشبه بمصنع ويلي وونكا في هذه النقطة

Tıpkı Willy Wonka'nın şekerci olmak için doğduğu gibi ve sizin de birer Wonkacı olmak için doğduğunuz gibi.
تماما مثل، ويلي وونكا وُلد ليكون رجل الحلوى تبدو كأنك وُلدت لتغرم بحلوى وونكا

Willy Wonka fabrikasını açıyor!
ويلي وونكا سوف يفتح مصنعة و يسمح للناس بالدخول

Herşeyden mükemmeli, Bay Willy Wonka'yı göreceğiz!
: سنرى الآن أعظمهم على الإطلاق السّيد ويلي وونكا

Öğretmenlik yaparken bu, saf hayal gücüne dayanan Willy Wonka benzeri dünya ama akademik versiyonu, tam da sınıfımda yaratmak istediğim tür dünyaydı.
وهذا هو بالضبط نوع العالم الذي رغبت بإنشائه داخل الفصل الدراسي عندما كنتُ معلمة مثل ويلي وونكا عالم من الخيال الناصع ولكن جعله علمياً

- Şekerci - Willy Wonka yapabilir
~ رجل الحلوى ~ - ~ ويلي وونكا يستطيع ~ -

Dünyanın heryerinden gelen insanlar efsanevi sihirbaz Bay Willy Wonka'yı görecekleri an için toplandılar.
من جميع أنحاء الكرة الأرضية، تجمع الناس هنا ينتظرون اللحظة الحاسمة منتظرين إلتقاط لمحة لذلك الساحر الأسطوري السيد ويلي وونكا

Willy Wonka'daki şişko Alman çocuğa ne olduğunu unuttun mu?
فقط تذكر ما حصل لذلك الفتى الألماني البدين في "ويلي وونكا"

Hitler... Ya da Willy Wonka gibi.
مثل هيتلر أو ويلي وونكا (ويلي وونكا شخصية في فيلم تشارلي و مصنع الشيكولاتة)

Vay be Elon, düşük ücret olmadan çalışan Willy Wonka gibisin..
عظيم يا (إيلون)، أنت مثل (ويلي وونكا) من دون الغلمان الذي يتقاضون أجرًا زهيدا

Willy Wonka
~ .. ويلي وونكا يطبخ ~

Willy Wonka'daki çocuk gibi.
كالطفل في " ويلي وونكا "

Annen sana Willy Wonka'nın şekerlemesinden verecek.
ستعطيكِ والدتكِ حلوى (ويلي وونكا لافي)

Willy Wonka!
يا "ويلي وونكا -

Katil, Willy Wonka gibi.
إنه أشبه بشخصية (ويلي وونكا) الخيالية كل فتاة يختطفها عبارة عن لوح حلوى...

Willy Wonka?
(ويلي وونكا)؟