| Burada bir gazete var ve Wimbledon ile ilgili güzel haberler var. | TED | وهنا صحيفة صدرت صباح اليوم ، ولدينا بعض أخبار ويمبلدون ، وهذا جيد. |
| Wimbledon maçlarından birinde, final maçında bu iki adam savaşıyorlardı. | TED | في المبارة النهائية ببطولة ويمبلدون للتنس, يتبارى اللاعبان بكل ما أوتيهم من قوة. |
| - Wimbledon. - Evet. Kahvenin geldiği yer. | Open Subtitles | ـ ويمبلدون ـ بالضبط، المكان الذي يأتي منه البن |
| Majesteleri Kent Düşesi tarafından 1993 yılında Wimbledon'da... takılan küpelerin aynısı. | Open Subtitles | البديل المطابق لهذه تم ارتدائه عام 1993 فى ويمبلدون وارتدته جلالة دوقة كنت |
| Wimbledon için üzüldüm, Bay Strange. | Open Subtitles | بالنسبة لهذه المأساة فى ويمبلدون سيد سترينج. |
| Londra'nın East End bölgesinde çok kalabalık bir apartmandan alınıp Wimbledon'daki teyzesinin bakımına veriliyor. | Open Subtitles | والتى تم انقاذها من مبنى شديد الازدحام فى شرق لندن. والتى تم وضعها تحت رعاية عمتها فى الضواحى. ويمبلدون |
| Aslında Wimbledon'dan geldiğini söylüyor ama orası pek kesin değil. | Open Subtitles | ويقال انها جاءت اساسا من ويمبلدون . غالبا حاسمة |
| Salonumuzda aralıksız Wimbledon finali oynanıyor gibi olacak. | Open Subtitles | سوف يكون لعب بدون توقف سوف تكون نهائيات ويمبلدون فى غرفتنا |
| Bu sene Wimbledon'a gidecek misin, anne? | Open Subtitles | هل ستذهبين لمشاهدة بطولة ويمبلدون لهذا العام؟ |
| Diğerleri için Wimbledon kupası. | Open Subtitles | و بالنسبة للبعض الآخر كان هذا جائزة تحصلت عليها في دورة ويمبلدون |
| Wimbledon'ı kazanmaya yakın olan sensin, ki bu da seni bir numara yapar. | Open Subtitles | من المرجح أن تفوز بـ ويمبلدون والتي ستجعلك رقم واحد. |
| Fakat bu GrandSlam'de bunu devam ettirmesi mümkün mü, evi olan Wimbledon da? | Open Subtitles | ولكن هل سيصل إلى الضربة القاضية, في ملعب مدينته في ويمبلدون? |
| Katılıyorum. Bu sene Wimbledon'da mıydın? | Open Subtitles | اوافقك الرأي هل كنت في بطولة ويمبلدون هذه السنة؟ |
| Benim de Wimbledon'da olmam gerek. | Open Subtitles | وانا من المفترض ان اكون في ملعب ويمبلدون |
| William kardeşler yarışıyor - biri Wimbledon'u kazanıyor. | TED | تتنافس الشقيقتان وليامز -- تربح واحدة دورة ويمبلدون. |
| Aldığın derslerin sayısına bakılırsa, Wimbledon'a hazır olmalısın. | Open Subtitles | بعد كل الدروس التى أخذتيها "لابد أنكِ مستعدة لـ "ويمبلدون |
| Aldığın derslerin sayısına bakılırsa, Wimbledon'a hazır olmalısın. | Open Subtitles | بعد كل الدروس التى أخذتيها "لابد أنكِ مستعدة لـ "ويمبلدون |
| Amerikalı Jake Hammond' a karşı olan Wimbledon final maçına, 2 sayı uzakta. | Open Subtitles | -نهائى ( ويمبلدون ) يوم السبت ضد الأمركيى ( جاك هامند ) 0 |
| İşte Wimbledon'da sahneye çıkmak üzereydik kendisinin ilk albümüydü ve kalabalık o kadar... | Open Subtitles | "كان علي وشك ان يصعد علي المسرح في"ويمبلدون هذا كان.. هذا كان ..البومه الاول والجمهور كان |
| Federer'i Wimbledon'da 4 kere yendim. | Open Subtitles | تغلبت على فيدرر أربع مرات، في ويمبلدون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 