| Yapılan duyuruya göre Başkan Rooosevelt ve Winston Churchill Kazablanka'da buluşup, karar aşaması... | Open Subtitles | الإعلان أن الرئيس روزفلت و وينستون تشرشل التقيا في الدار البيضاء و أتمو |
| Elbette Albert Windsor eski dostu Winston Churchill'e şöyle demeyi çok isterdi. | Open Subtitles | وبالطبع سيرغب "آلبرت ويندسور" أن يقول لصديقه القديم "وينستون تشرشل" : "تنحّ |
| Geçen gün Winston Churchill ona "yarı çıplak Hint fakiri" dedi. | Open Subtitles | وينستون تشرشل لقبه بالفقير النصف عاري |
| Bu espri sana ait değil Elka. Winston Churchill'in. | Open Subtitles | "هذه ليست نكتتكِ يا "إلكا "إنها نكتة "وينستون تشرشل |
| Winston Churchill ile hayali bir röportaj olacaktı. Sen hile yaptın. | Open Subtitles | مقابلة خيالية مع "وينستون تشرشل" رغم أنك كنت تغش |
| Evet, o Winston Churchill ama sen de kim olduğunu hatırla. | Open Subtitles | أعرف أنه "وينستون تشرشل" وما إلى ذلك لكن تذكري دوماً من تكونين |
| Winston Churchill'e "şişko top" dedi. | Open Subtitles | لقد نعتت "وينستون تشرشل" بالمثلي السمين للتو. |
| ...oyların nihayet sayılmasıyla Winston Churchill bir kez daha | Open Subtitles | بعد الانتهاء من فرز الأصوات فاز "وينستون تشرشل" برئاسة وزراء |
| Winston Churchill yenik Fransız halkına şöyle seslendi: | Open Subtitles | وينستون تشرشل) يوجه خطاباً) للشـعـب الـفـرنـسـى الـمـهـزوم |
| demiş Winston Churchill. | Open Subtitles | وينستون تشرشل قال هذا |
| Winston Churchill'in her gece kitap okuduğunu duymuştum. Hava saldırısında bile. | Open Subtitles | سمعتُ مرّةً أنّ (وينستون تشرشل) كان يقرأ كتاباً كلّ ليلة، حتّى أثناء الحرب الخاطفة |
| "WSC." Winston Churchill salonundalar. | Open Subtitles | (دبليو.أس.سي). إنهم في غرفة (وينستون تشرشل). |
| "Neden biz?" Winston Churchill'den alıntı yaptı. | Open Subtitles | لقد أجابني بإقتباس من "وينستون تشرشل" |
| - Winston Churchill mi? | Open Subtitles | وينستون تشرشل ؟ |
| Graham Sutherland'in Winston Churchill portresi çoğu kişi tarafından kayıp bir başyapıt olarak görülür. | Open Subtitles | "لوحة (غراهام ساذرلاند) لـ(وينستون تشرشل) تُعد في العديد من الأوساط الفنية تحفة مفقودة." |
| "Winston Churchill, We Hardly Knew Ye". | Open Subtitles | "وينستون تشرشل)، نحن بالكاد نعرفك)" |
| Winston Churchill, Pearl Harbor saldırısını duyduğunda bir şişe şampanya açıp, savaşı kazandık demiş. | Open Subtitles | عندما سمع (وينستون تشرشل) بالهجوم على (بيرل هاربور)... إحتفل بفتح زجاجة شمبانيا... وقال، "لقد فزنا بالحرب" |
| Winston Churchill ne demiş biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا قال (وينستون تشرشل)؟ |
| O, Winston Churchill'indi. | Open Subtitles | كانت هذه ل"وينستون تشرشل". |
| Harry Truman, Winston Churchill ve Joseph Stalin savaş sonrası haritasının çizimi için Postdam'da, şehrin dışında görüşme planlarlar. | Open Subtitles | (هارى ترومان), (وينستون تشرشل), (جوزيف ستالين) إتفقوا على اللقاء خارج المدينه, فى (بوتسدام) لرسم خريطة ما بعد الحرب العالميه الثانيه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 