| Temel Wing Chun prensiplerini doğru düzgün kullanamadan yenilerini öğrenmeye çok heveslisin. | Open Subtitles | جشعك يجعلك تطمح بالكثير. يمكنك تطبيق المبادئ "وينغ شان" الأساسيّة. |
| Wing Chun sanatını yükseltmek için dövüş sanatları okulu açacağım. | Open Subtitles | أود أن أنشئ مدرسة لتعليم فنون الدفاع عن النفس لتعزيز "وينغ شان" |
| Wing Chun'un ne kadar harika olduğunu bütün dünyaya göstermek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أظهر للعالم بأسره مدى مهارة "وينغ شان". |
| İnsanlar seni tanıdığında, ...Wing Chun'u bütün dünyaya tanıtmak için bir de film yapalım. | Open Subtitles | أيضاً، عندما يصبح لك شعبيّة دعنا نقدّم فيلم حينها لعرض فنون "وينغ شان" للعالم بأسره |
| Temel Wing Chun prensiplerini doğru düzgün kullanamadan yenilerini öğrenmeye çok heveslisin. | Open Subtitles | جشعك يجعلك تطمح بالكثير. يمكنك تطبيق المبادئ "وينغ شان" الأساسيّة. |
| Wing Chun sanatını yükseltmek için dövüş sanatları okulu açacağım. | Open Subtitles | أود أن أنشئ مدرسة لتعليم فنون الدفاع عن النفس لتعزيز "وينغ شان" |
| Wing Chun'un ne kadar harika olduğunu bütün dünyaya göstermek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أظهر للعالم بأسره مدى مهارة "وينغ شان". |
| İnsanlar seni tanıdığında, ...Wing Chun'u bütün dünyaya tanıtmak için bir de film yapalım. | Open Subtitles | أيضاً، عندما يصبح لك شعبيّة دعنا نقدّم فيلم حينها لعرض فنون "وينغ شان" للعالم بأسره |
| Usta Ng Mui, Wing Chun yumruk stilini geliştirdi, ...bunun sırrı esneklik ve güç kontrolü. | Open Subtitles | المعلّم (نغ موي) هو من أحدثَ أسلوب قبضة (وينغ شان)، يكمن السرّ في التحّكم بالقوة مع المرونة |
| Wing Chun'un özü gölgeyi takip etmektir, elleri değil. | Open Subtitles | جوهرُ (وينغ شان) هو أن تتبع ظلّ أحدهم، لا يده |
| Ben, Chung So, yaşadığım müddetçe, ...bütün enerjim ve gücümle geleneksel Wing Chun... | Open Subtitles | أنا (شونغ سو)، سأبذل كلّ طاقتي بكلّ ما أوتيت من قوّة لأجعل أصالة (وينغ شان) مزدهرة ما حييت |
| Bize Wing Chun'un üç silahşorları diyebilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنكِ مناداتنا بفرسان (وينغ شان) الثلاثة |
| Geleneksel Wing Chun.Foshanlı öğretmen Usta Leung Jan'dan miras kaldı. | Open Subtitles | (وينغ شان) الأصيلة. وُرِث الاسم من المدرسة التي كان يدّرس فيها المعلّم (لينغ جان) من "فوشان" |
| Siz de mi Wing Chun biliyorsunuz, patron? | Open Subtitles | -أنت في مدرسة (وينغ شان) أيضاً أيّها الرئيس؟ |
| İkincisi, Wing Chun çalışıyorum, ...ama geleneksel denir mi bilmem. | Open Subtitles | ثانياً، إنّي أتدرب على (وينغ شان)، لكنّي لا أعرف إن كانت تعتبر أصيلة |
| Benim yumruklarımdan gelen her şey Wing Chun'dur. | Open Subtitles | أيّاً كان ما يأتي من قبضتي فهو (وينغ شان) |
| Wing Chun'un geliştirilmiş bu versiyonu uzun yumruk, yakın dirsek, güreş teknikleri uzun ve kısa mesafeli hareketleri birleştirir. | Open Subtitles | النسخة المحسّنة من "وينغ شان" مفيدة في... "القبضات البعيدة، مفاصل الكوع، المصارعة القريبة... و إدماج الحركات لمسافات طويلة وقصيرة...". |
| Wing Chun güreşin ters eklem prensibini kullanır; | Open Subtitles | مصارعة "وينغ شان" تميل إلى استخدام المبادئ العكسيّة المشتركة مثل... |
| Benim Wing Chun versiyonum ise, ...kısa esnemeler ve yüksek tekmeleri birleştiriyor. | Open Subtitles | نسختي المحسّنة من "وينغ شان"... تجمع ما بين تدريبات الامتدادة الطويلة مصحوبة بالركلات العالية. |
| Öğrendiği Wing Chun bu mu? | Open Subtitles | هل هذه كانت حركات "وينغ شان" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 