| Tamam, bu bez çantası ve bu "Bay Winky" si. | Open Subtitles | حسنا ،ها هي حقيبة حافظة الأطفال و ها هو السيد وينكي |
| Madem tavşanlı bir hikaye olacak, Winky bir tavşan için çok güzel bir isim. | Open Subtitles | وطالما الأرنب موجود في حضوري وينكي هو الأسم الأفضل |
| Ben ona Clive'ı okuyacağım, Ve sen de Winky'ni okuyabilirsin. | Open Subtitles | سأقرء لها كلايف وأنت بإستطاعتك قراءة وينكي لها |
| Winky Dog'da çalışmak için futbolu bırakıyor musun? | Open Subtitles | لذا، أنت.. أنت تقول هذا هل أنت سوف تترك كرة القدم لذا يمكنك العمل لدى وينكي دوغ؟ |
| Selam Winoki, Mac. | Open Subtitles | مرحباً ، (وينكي) ، (ماك) |
| PH: Bu etkileşimli TV'nin başlangıcıydı ve fark ettiğiniz gibi Winky Dink seti satmaya çalışıyorlardı. | TED | ب.هـ. : كانت تلك محاولة إيجاد التلفزيون التفاعلي وقد لاحظتم جميعا أنهم أرادوا بيعكم عدة الـ "وينكي دينك". |
| Bunlar, Winky Dink boyama kalemleri. | TED | كانت تلك أقلام الـ "وينكي دينك" ، أعرف الان بماذا تفكرون، |
| Tavşana Winky diyen kimdi? | Open Subtitles | أنت من أطلق اسم وينكي على الأرنب |
| Ve Winky evde olmaktan mutluydu... | Open Subtitles | و وينكي سيكون مسرورا للعودة إلى المنزل |
| Ben Gökyüzü komutanı Winky bu da güzel Cap'n Dare! | Open Subtitles | ! أنا سماء القائد وينكي وهذا كابعن الجميل يتجاسر! |
| Kendine "Gökyüzü Komutanı Winky" diyen bir çocuk var. | Open Subtitles | ذلك يدعو نفسه "سماء القائد وينكي." الوكيل رييس وأنا كنت مقابلته |
| Winky bazen hödük gibi davranabiliyor. | Open Subtitles | وينكي يمكن أن يكون مثل هذه الهزّة. |
| Ve şimdi, ilk canlı performans için sahneye Tinky Winky geliyor. | Open Subtitles | والآن الحدث الإفتتاحي في أول بث حي منذ أن تبرأ تينكي وينكي " من جريمة القتل " |
| Ufak bir araştırmadan sonra, anladım ki;"Winky Dinky Sosislileri" şehirdeki dev kuruluşlardan biriymiş. | Open Subtitles | وبعد بحث صغير، اكتشفت ان (وينكي دينكي دوغ) ملك لمؤسسة عملاقة في المدينة |
| Winky Dog mu? | Open Subtitles | أنتِ تتاجدين بالأسلحة من وينكي دوغ؟ |
| Çünkü çeklerimin üzerinde artık Winky dog yazıyor. | Open Subtitles | والسبب المراقبة الآن تقول ?"? وينكي دوغ"؟ |
| Hazır lafı açılmışken Winky Dog'da konuştuğun. | Open Subtitles | تحدث عن... رأيت سيدة صغيرة بيضاء كنتما تتحدثان في وينكي دوغ |
| Çünkü sadece bu kalemleri kullanmanız gerektiğini ve Winky Dink sihirli ekranınızla başka kalemler kullanırsanız, ekranınızın çizileceğini ya da rengini kaybedeceğini söyleyecekler. | TED | اتضح أنهم أبلغونا مباشرة أن منتجهم هو الوحيد الذي يصلح مع شاشة الـ "وينكي دينك" السحرية، وأن أقلام التلوين الأخرى قد تضر بشاشة التلفزيون. |
| Tavşanın adını Winky koymuş. | Open Subtitles | لقد أطلق اسم وينكي على الأرنب |
| Demek sen Winky'yi sevdin. | Open Subtitles | و هل أحببت وينكي أكثر؟ |
| Winoki, iki şey var. | Open Subtitles | (وينكي) هناك شيئان فحسب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 