عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وينير لنا الطريق" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yolu aydınlatacağını
| Ama birinin gelip yolu aydınlatacağını ümit ediyoruz. | Open Subtitles | لكننا نأمل أنَّ أحداً ما سيأتي وينير لنا الطريق |
| Ama birinin gelip yolu aydınlatacağını ümit ediyoruz. | Open Subtitles | ولكننا متأملين أن يأتي أحد وينير لنا الطريق |
| Ama birinin gelip yolu aydınlatacağını ümit ediyoruz. | Open Subtitles | "ولكننا متأملين أن يأتي أحد وينير لنا الطريق" |
| Ama birinin gelip yolu aydınlatacağını ümit ediyoruz. | Open Subtitles | "ولكننا متأملين أن يأتي أحد وينير لنا الطريق" |