| Yani tartışmasız olarak, Wayne Palmer başkomutan olarak görevine devam edemeyecek. | Open Subtitles | .. أصبح مؤكداً أن "وين بالمر" لن يتمكن من إستكمال واجباته كقائد |
| Sadece Karen konusunda değil, Wayne Palmer konusunda da. | Open Subtitles | .. ليس فحسب فيما يخص "كارين" ، و لكن فيما يخص "وين بالمر" |
| Yanımda ayrıca yardımcım, Wayne Palmer da var. | Open Subtitles | أنت أيضاً على الخط مع رئيس الأركان (وين بالمر) |
| Wayne Palmer'ın bunu kabul ettiğini biliyor mu? Hayır. | Open Subtitles | هل يدرك نائب الرئيس الظروف التى وافق فى ظلها (وين بالمر) على ذلك؟ |
| - Wayne Palmer'ın fikriydi, benim değil. | Open Subtitles | ماذا عن إجبارى على الإستقالة؟ كانت هذه فكرة (وين بالمر) وليست فكرتى |
| Wayne Palmer'ın yatıştırma politikasını desteklemişti. | Open Subtitles | لقد كانت تؤيد سياسة (وين بالمر) فى الإسترضاء |
| Dünya, Wayne Palmer'ın karşı koymaya niyetli olmadığını görünce düşmanlarımız cesaretlenecektir. | Open Subtitles | عندما يرى العالم أن (وين بالمر) لا ينوى رد القتال, سيتشجع أعدائنا هذه الهجمات الأخيرة ستكون مجرد البداية |
| Yani tartışmasız olarak, Wayne Palmer başkomutan olarak görevine devam edemeyecek. | Open Subtitles | لذا فإنه شىء غير قابل للجدال ...(أن (وين بالمر لن يتمكن من إستكمال واجباته كقائد |
| Wayne Palmer biraz önce gizlice tutulan bir rehinenin geri verilmesi karşılığında, Jack Bauer'ın gizli Rus teknolojisini Çin'e teslim etmesine izin veren bir karar yayımlamış. | Open Subtitles | (وين بالمر) صرح للتو بالسماح لـ(جاك)... بتسليم الصينيين تكنولوجيا روسية سرية مقابل عودة رهينة محتجزة بشكل سرى |
| Benim hatam, Wayne Palmer'ın bu makamı dolduracak ileri görüşlülüğe ve cesarete sahip olduğunu düşünmekti. | Open Subtitles | ...(خطأى كان أنى صدقت أن (وين بالمر لديه الشجاعة والرؤية ليشغل هذا المنصب |
| Wayne Palmer'a suikast girişiminde bulunulmuş. | Open Subtitles | (كانت هناك محاولة لإغتيال (وين بالمر |
| Wayne Palmer'ın, bilinci yerine gelir gelmez yaptığı ilk hareket bu saldırıyı durdurmak saldırıya hiçbir şey yapmayarak karşılık vermekti. | Open Subtitles | أول تصرف لـ(وين بالمر) بعد إستعادته لوعيه كان ردع هذه الضربة وهكذا قام بالرد على الهجوم بفعله للاشىء ...فى وقت الحرب |
| Ancak korkarım ki, Wayne Palmer'ın hareketleri bu hususta görevlerini gerçekten yerine getirip getiremeyeceğinin kanıtı. | Open Subtitles | وأخشى أن أفعال (وين بالمر) هى ...الدليل... على أنه فعلاً غير قادر على متابعة واجباته |
| Ben Wayne Palmer. | Open Subtitles | -جيد, هنا (وين بالمر ) |
| - Alan, ben Wayne Palmer. | Open Subtitles | (ألان), أنا (وين بالمر) |
| Wayne Palmer başkan oldu. | Open Subtitles | وين بالمر) هو الرئيس) |
| Başkan Wayne Palmer. | Open Subtitles | (الرئيس (وين بالمر |
| Wayne Palmer biraz önce gizlice tutulan bir rehinenin geri verilmesi karşılığında, Jack Bauer'ın gizli Rus teknolojisini Çin'e teslim etmeye izin verdiği bir karar yayımlamış. | Open Subtitles | ...وين بالمر) اصدر للتو أمراً) يسمح لـ(جاك باور) بتسليم ...تكنولوجيا روسية سرية إلى الصينيين مقابل عودة رهينة محتجزة سراً |
| Wayne Palmer hâlâ ülkemizin başkanı. | Open Subtitles | وين بالمر) مازال رئيس بلادنا) |
| Ben Wayne Palmer. Evet... | Open Subtitles | أنا (وين بالمر) نعم... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 