"ويهتم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• önem
• seni umursayan

Üçüncüsü ve dördüncüsü, evet, bana önem veren harika bir insan ama espri anlayışı hiç yok.
وثالثاً، ورابعاً، نعم إنه شخص رائع ويهتم لأمري لكن لم يكن عنده طبع لطيف

Yakaladıkları balıklara dikkat eden okyanusun zenginliklere önem veren balıkçılar gördüm.
لقد رأيت صياد السمك اللذي يحدد بعناية ما يجب أن يصطاد ويهتم بغنى البحار والمحيطات

Bu duyguları hissetmenin sebebi şu an seni dinleyen ve sana önem veren tek erkek olmam.
انت تحصل على هذه العواطف لانك تظن انني الرجل الوحيد في الحياة الذي يسمتع اليك ويهتم لك الان

Yanında seni umursayan, konuşabileceğin birisi olsa iyi olurdu.
من اللّطيف أن يكون لديك شخص ما في الجوار تتكلم معه ويهتم بك

"Yanında seni umursayan, konuşabileceğin birisi olsa iyi olurdu" falan dedin de.
لقد غنيتِ للتو " من اللّطيف أن يكون ..... لديك شخص ما في الجوار "تتكلم معه ويهتم بك

Başkan tavsiyelerime önem verir ve genelde uyar.
لمنصب نائب الرئيس؟ الرئيس يثمّن نصيحتي ويهتم باتباعها

adam soğuk, dikkatli detaylara önem veriyor.
إنّه عديم الرحمة، دقيق، ويهتم بالتفاصيل.

Sana önem veriyor.
ويهتم لأمرك.