| Fidyeyi Wayne'in spor çantasına koymamızı istemişler. | Open Subtitles | لقد طلبوا أن نضع الفدية في حقيبة ألعاب ويين الرياضية |
| Söylesene Wayne sen benim yerimde olsan yapmaz mıydın? | Open Subtitles | أخبرني يا ويين لو كنت في أحذيتي ألن تفعل هذا؟ |
| - Sorun olmaz, Wayne. | Open Subtitles | هل سيتركونك تذهب؟ ستكون الأمور بخير يا ويين كلا، لن تكون |
| Laboratuar raporuna göre, Wayne'in akyuvarları sağlıksız bir büyüklüğe ulaşmış. | Open Subtitles | طبقا لتقرير المختبر خلايا الدمّ البيضاء في دمّ ويين بدأت بالتوسّع إلى حجم خطر |
| Yani bu artık bize Cadı-Cadılar Bayramı'nı öğretebileceğiniz anlamına mı geliyor? | Open Subtitles | الذي يحدث هو أن الآن لديكم الوقت المناسب لتعليمنا عن الهالوين.. ويين |
| Wayne gelemediği için çok üzgünüm. | Open Subtitles | حسنا أنا آسفة جدا أن ويين لم يكن هنا |
| Beni küçümsemezsen sevinirim, Wayne. | Open Subtitles | أقدّر لك هذا لو لم تلاطفني يا ويين |
| Zaten pek bir şey söylemem, Wayne. | Open Subtitles | لن أقول أيّ شئ أكثر مطلقا يا ويين |
| Bu büyük bir kabahat, Wayne. Büyük kabahat değil mi? | Open Subtitles | أنا أقول أن هذا ضخم يا ويين أليس ضخماً؟ |
| - Ben seçmedim. Gidelim, Wayne. | Open Subtitles | أنا لم ألتقطها هيا بنا يا ويين |
| Wayne'in sağ olduğuna dair kesin bir gösterge değil. | Open Subtitles | إنها ليست إشارة حاسمة أن ويين حيّ |
| John Wayne'in Red River Besi Ünitesi'nde yıkama kanalı tasarladım ve Cattle dergisinin editörü bir başyapıt olduğunu söyledi... | Open Subtitles | "صممت حوض تغطيس في حقل تسمين "جون ويين و اللذي وصفه محرر مجلة الماشية بالتحفة |
| Ben Wayne. Eileen, iyiyim. | Open Subtitles | هذا ويين آيلين، أنا بخير |
| Ben Wayne. Eileen, iyiyim. | Open Subtitles | هذا ويين آيلين، أنا بخير |
| Wayne kaçırdığına üzülecek. | Open Subtitles | ويين سيكون آسف أنه تغيّب عنه |
| - Gidelim Wayne. | Open Subtitles | دعنا نذهب يا ويين |
| Gitmene izin veremem Wayne. | Open Subtitles | لا أستطيع تركك تذهب يا ويين |
| Tabii o zaman, Billy ve Wayne ile yine dansetmek zorunda kalırsın! | Open Subtitles | -سأذهب لأرقص مع بيلي و ويين -سوف أفكر |
| Buck Dolby bir kaç ay önce Wayne Beering'e katıImak için Los Angeles'a taşındı. | Open Subtitles | (بوك دوبلي) انتقل الى (لوس انجليس) فقط قبل عدة أشهر (ليتحد مع (ويين برينغ |
| Bir saat içinde, Buck ve Wayne Rus mafya babasının en iyi arkadaşları olduklarına inandılar. | Open Subtitles | في خلال ساعه بووك) و (ويين) في الحقيقة صدقوا) انهم كانوا افضل اصدقاء مع عصابة الغوغاء الروسيه |
| Cadı-Cadılar bayramı yılda bir kez gelir. | Open Subtitles | ،الهالويين.. ويين هو فقط يوم واحد في السنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 