عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ويُمكن أن يستغرقوا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sürebilirdi ve
| Bir Sergant ve Greenleaf kilidiydi, açmasi saatler sürebilirdi ve Will'in parmaklarini oynatmasi ona çok aci veriyordu. | Open Subtitles | لقد كان قفل شركة "(سارجنت) و(جرينليف)، ويُمكن أن يستغرقوا ساعات في فتحها، بينما (ويل)... -بتحريكه لأصابعه فإنّه يُؤلم كثيراً . |
| Bir Sergant ve Greenleaf kilidiydi, açması saatler sürebilirdi ve Will'in parmaklarını oynatması ona çok acı veriyordu. | Open Subtitles | لقد كان قفل شركة "(سارجنت) و(جرينليف)، ويُمكن أن يستغرقوا ساعات في فتحها، بينما (ويل)... -بتحريكه لأصابعه فإنّه يُؤلم كثيراً . |