"وَجدنَا في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulduğumuz

Profesörün evinde bulduğumuz silahlar yaralarına uyuyor.
والأسلحة التي وَجدنَا في الأستاذِ جَارى البيتُ إلى جروحِ الكلبَ.

Çöpte bulduğumuz gömleğin içindeki lekeler Nora'ya aitmiş.
اللطختان على داخل القميصِ وَجدنَا في النفايةِ أظهرَ نتيجة إيجابية لفحص نورا،

Cipin içinde bulduğumuz adamda, sana ait DNA örneği çıktı?
ثمّ هكذا تُوضّحُ DNAكَ على الرجلِ الذي وَجدنَا في SUV؟

Kamyonda bulduğumuz bütün vücut parçaları İspanyol kökenlilere aitti.
الآن، كُلّ أعضاء الجسم وَجدنَا في الشاحنةِ كَانتْ هسبانية.

Daha önce bulduğumuz örneklerle uyuşan yanmış bir şeyler bulursan haber ver.
فقط تَركَني إعرفْ إذا تَجدَ أيّ شئ الذي يَجاري الحرقَ النمط الذي وَجدنَا في وقت سابق.

Ki, kamyonunda bulduğumuz kan örneği, bunu doğruluyor.
الذي أَكّدنَا بالدمِّ وَجدنَا في شاحنةِ كودي.

Heidi'nin kafasındaki yarada bulduğumuz parçayla aynı renkte.
الطلاء الأصفر مثل نحن وَجدنَا في جرح في رأسِ هيدي.

Kurbanın saçında bulduğumuz kusmuk senin DNA örneğini tutuyor.
القيئ وَجدنَا في شَعر الضحيّةِ، يَجاري DNAكَ.

Bu suç mahallinde bulduğumuz saçın ilk sonuçları
وذلك a prelim على الشَعرِ وَجدنَا في مشهدِ الجريمةَ.

Ona hava alanındaki araçta bulduğumuz Claire...
مِنْ السيارةِ وَجدنَا في المطارِ.

Sanırım bu birileri için komik olabilir, ama senden DNA örneği almak için mahkeme izni alıp, bunu Lauren ve Emily'de bulduğumuz spermle eşleştirirsek, o şaka sen olacaksın bayım.
أَحْزرُ ذلك مضحكُ إلى شخص ما. لكن عندما نُصبحُ a تفويض لdnaكَ ويَجاريه إلى المني وَجدنَا في lauren وemily،

Bayan Espinosa'nın tavanında bulduğumuz mermi... yanağına giren mermiyi atanla aynı silahtan çıkmış.
يَذكي: الرصاصة وَجدنَا في سقفِ السّيدةِ Espinosa أُطلقَ مِنْ نفس المسدّسِ

Peki ya çantanda bulduğumuz kablolar ve tetikleyiciler nedir?
- ماذا عن الأسلاك والمفجرات؟ التي وَجدنَا في حقيبتِكَ؟

Gauss'un evinde bulduğumuz kitaplarda parmak izi yoktu.
الكُتُب وَجدنَا في Gauss الشُقَّة ما كَانَ عِنْدَها طبعاتُ. هم من المستحيل a إتّصال إلى أيّ هؤلاء البناتِ المفقوداتِ.

Michael Wilson'ın odasında bulduğumuz lenslerin aynısı.
الموافقة، موافقة. العدسة اللاصقة نفسها كالواحد بأنّنا وَجدنَا في غرفةِ مايكل Wilson.

- Kurbanın ağzında bulduğumuz saç.
تلك شعرةُ وَجدنَا في فَمِّ ضحيّتِكَ.

Üçüncü kurbanda bir iz buldum ilk iki kurbanda bulduğumuz sadece perchlorate değil aynı zamanda magnezyum oksit de var.
وَجدَ أثراً على ضحيّتِنا الثالثةِ - ليس فقط perchlorate، كما وَجدنَا في الأولِ الإثنان، لكن أيضاً أكسيدَ مغنيسيومِ.

Lokantada bulduğumuz V şeklindeki yanıklar yeniydi.
تَعْرفُ، تلك V علامات بأنّنا وَجدنَا في المطعم... أولئك جُعِلَ منذ عهد قريب جداً.