| Merhaba Pete ve Lucy'e ulaştınız. Lütfen mesajınızı bırakın. | Open Subtitles | مرحباً، وَصلتَ بيت ولوسي.رجاءً إتركْ رسالة |
| Merhaba, Chandlerlara ulaştınız mesaj bırakabilirsiniz, iyi günler. | Open Subtitles | مرحباً، وَصلتَ لصانعوا الشموع. إاترك رسالة، واَقْضي يوم جميل. |
| Bay E.Edward Grey'in ofisine ulaştınız. | Open Subtitles | أنت وَصلتَ مكتبَ السّيدِ "إي . إدوارد جراي". |
| Dalga mı geçiyorsunuz? | Open Subtitles | وَصلتَ إلى تَكُنْ مزاحي. |
| - Dalga geçiyor olmalısın. | Open Subtitles | - أوه، وَصلتَ إلى تَكُنْ مزاحي. |
| Dr. Norman Roth'un ofisine ulaştınız. | Open Subtitles | وَصلتَ مكاتبَ الدّكتورِ نورمان روث. . |
| Bruce Zagberg'in sesli mesaj kutusuna ulaştınız, | Open Subtitles | وَصلتَ البريد الصوتي بروس Zagberg، |
| - Dalga geçiyor olmalısın. | Open Subtitles | - وَصلتَ إلى تَكُنْ المزاح ' ني. |
| Benimle Dalga geçiyor olmalısın? | Open Subtitles | وَصلتَ إلى تَكُنْ مزاحي. |
| Dalga geçiyor olmalısın! | Open Subtitles | وَصلتَ إلى تَكُنْ مزاحي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 