عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"وَلدت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
doğurdu
| doğurdu ya... Sultan kesildi başımıza! | Open Subtitles | صارت تتصرّف كسلطانة بعدما وَلدت الطفل |
| Bak şehzade doğurdu, sultan oldu. | Open Subtitles | فقد وَلدت أميراً وأصبحت سلطانة |
| Söylesene, Rus köle doğurdu mu? | Open Subtitles | أخبريني هل وَلدت الروسيّة؟ |
| Evet. Bir oğlan doğurdu. | Open Subtitles | نعم وقد وَلدت ذكراً |
| Hürrem Hatun doğurdu, bitti mi? | Open Subtitles | هل وَلدت (خُرّم خاتون)؟ |