| Annen ve kardeşin için sadece bir iki ayrıntı ver. | Open Subtitles | فقط اثنين من العناوين الرئيسية من أجل أمكِ و أختك |
| Sen ve kardeşin gerçekleri kaldırabilecek yaştasınız, özür dilerim. | Open Subtitles | أنت و أختك كبيران بما يكفي لمعرفة الحقيقة و أنا آسفة |
| Dört yabancıyı zamanında ele geçirmenin... bir yolunu bulmak için iki gün boyunca... şuralarda bi yerde sen ve kız kardeşin yataktayken benim en iyi yere geçmemi istiyorusunuz! | Open Subtitles | تحتاج ليومين, لتجعل 4 أجانب يصلون لهنا في الوقت المحدد إلى أين أردتني و أختك |
| O parayı alamadım Kardeşin ve ablan dan. | Open Subtitles | . لم يحصل على ذلك المال من أخيك و أختك |
| Beni affedin. Sizi ve ablanızı hariç tutmalıyım. | Open Subtitles | سامحيني، أستثنيكِ أنتِ و أختك من القاعدة |
| Burada, sen ve kız kardeşinden başka kimse buna aldırmıyor. | Open Subtitles | لا يوجد هنا من يعارضُ ذلك عداكَ أنتَ و أختك |
| Gururla söyleyebilirim ki 30 yıldır evliyiz... ve sana ve kızkardeşine sahibiz. | Open Subtitles | أنا أفخر عندما اقول أننا متزوجان منذ 30 عاما و أنجبناك أنت و أختك |
| polise herhangi birine... anneni ve kızkardeşini öldürmüş olursun dedi. | Open Subtitles | الشرطة, اي شخص... .... فإنك سوف تقتل أمك و أختك |
| Seni ve kız kardeşini terbiyeli ve dürüst yetiştirdim. | Open Subtitles | لقد ربيتك أنت و أختك لوحدي لتكونا صادقين و شريفين |
| Annenin ve kız kardeşinin de boğularak idam edilmesini. Hayır! | Open Subtitles | و أن تشنق أمك و أختك |
| Gurur duyuyorum çünkü sen ve kardeşin Ba Sing Se'yi fethettiniz. | Open Subtitles | أنا فخور لأنك أنت و أختك غزوتم با سنج ساي |
| Sen ve kardeşin asla yaşlanmayacak ölmeyecek, korku nedir bilmeyeceksiniz. | Open Subtitles | أنت و أختك لن تكبروا في السن ولن تموتوا ولن تعرفوا الخوف |
| Ben ve kardeşin cesaretimizi toplayıp işe koyulmak zorunda kaldık. | Open Subtitles | بعد أنا و أختك أن نتسلح . ونهتم بكل ذلك |
| Sen, annen ve kardeşin, dostun Messala tarafından korumaya alınmışsınız. | Open Subtitles | بأنهم أخذوك تحت حماية صديقك "ميسالا" أنت و أمك و أختك |
| Sen, annen ve kardeşin, dostun Messala tarafından korumaya alınmışsınız. | Open Subtitles | بأنهم أخذوك تحت حماية صديقك "ميسالا" أنت و أمك و أختك |
| Annen ve kız kardeşin Pazartesi günü çeklerini alacaklar. | Open Subtitles | أرسلنا لأمك و أختك الشيك يوم الإثنين |
| No, tatlım, teşekkürler, ama Dr. Talley'i seviyorum ve kız kardeşin ve abin de orda | Open Subtitles | . (لا ، حبيبى , شكراً ، لكنى أحب الدكتور (تالى . و أختك هناك و أخوك |
| ve ablan, o da benden nefret ediyor. | Open Subtitles | و أختك هي تكرهني أيضاً, حسناً؟ |
| Beni affedin. Sizi ve ablanızı hariç tutmalıyım. | Open Subtitles | سامحيني، أستثنيكِ أنتِ و أختك من القاعدة |
| Annenden ve kız kardeşinden uzaklaşmanın zor olduğunu biliyorum ama senin için daha iyi bir yer var | Open Subtitles | أعرف مدى صعوبة رحيلك عن أمك و أختك لكن، هنالك مكان أفضل لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 