| - ve son olarak, kardeşim, Niles. - Oh, Dr Niles Crane. | Open Subtitles | و أخيراً و ليس اخرا الدكتور نايلز كرين أوه دكتور نايلز كرين |
| Ağaç dalında asılı kalmış bir su kayakçısı ve son olarak çok fazla karpuz çekirdeği tükettiği için dışkısı sıkışan 130 kiloluk bir adam. | Open Subtitles | متزحلق على الماء علّق نفسه على فرع شجرة و أخيراً و ليس آخراً رجل يَزِن 300 باوند أتى لأن برازه تأثّر بسبب |
| Çinli İspanyol, Koreli İspanyol ve son ama çok önemli herkes şuna baksın, Japon İspanyol. | Open Subtitles | صينية قوقازية، كورية قوقازية و أخيراً و ليس آخراً اسمعوا كلكم... يابانية قوقازية |
| (Kahkahalar) İkincisi ve son olarak, W.H. Auden, en sevdiğim şairlerden birisi, diyor ki, "Diğerlerine yardım etmek için dünyadayız. | TED | (ضحك) وثانياً و أخيراً و.ه.أودين أحد شعرائي المفضلين الذي قال: "نحن هنا على الأرض لمساعدة الآخرين. |
| Sarah doğdu sonra Kitty ve sen... ve Kevin ve son olarak da Justin. | Open Subtitles | أنجبت (سارة) ثم (كيتي) ثم أنت و (كيفين) , و أخيراً و ليس آخراً , (جاستن) |
| - Eve uzaklık. ve son olarak da... | Open Subtitles | و أخيراً و ليس آخرا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 