Bana bir fincan süt, bir de çiğ güvercin yumurtası ve dört tane de sinek getir. | Open Subtitles | أعطنى ملعقة حليب و بيضة حمام نيئة و أربعة ذبابات |
Rivetti, çamaşırhaneye git. Dört forma ve dört şapka al. | Open Subtitles | ريفيتي ، أذهب إلى المغسلة و أحضر عدد أربعة رداء عمل و أربعة أغطية رأس |
Kalpte iki kulakçık, iki karıncık ve dört kapakçık vardır. | Open Subtitles | القلب يحتوي علي اُذينين و بطينين و أربعة صمامات |
Kalpte iki kulakçık, iki karıncık ve dört kapakçık vardır. | Open Subtitles | القلب يحتوي علي اُذينين و بطينين و أربعة صمامات |
Beş kuzenim ve dört yeğenim mektup gelinleriydi. | Open Subtitles | و أربعة من بنات أخي قد كن عرائس جرى ارسالهن الى الخارج على الطلب |
Bir ve dört, kasa kazandı. Yeni bahisler lütfen. | Open Subtitles | واحد و أربعة النزل يفوز الرهانات الجديدة من فضلكم |
Bir ve dört, kasa kazandı. Yeni bahisler lütfen. | Open Subtitles | واحد و أربعة النزل يفوز الرهانات الجديدة من فضلكم |
Dört peynirli, dört sosisli ve dört salamlı. | Open Subtitles | أربعة جبنة و أربعة ببروني و أربعة نقانق. |
Köprücük kemiğini kırmışsın, leğen kemiğin yerinden oynamış ve dört kaburgan kırık. | Open Subtitles | لَقد حُطمت عَظمة الترقوة، و أربعة أضلاع و خُلع حوضك. |
Gördüğüm kadarıyla büyük bir aileniz var. Bir eş ve dört çocuk. Evet. | Open Subtitles | أرى أن لديك عائلة,زوجة و أربعة أطفال |
Savaştan önce, bir mimar olmayı düşünürdüm... ama bu bir büro ve dört duvar demekti. | Open Subtitles | قبل الحرب ، خططتُ لأن أكون ... مُهندس معماري لكن هذا يعني مكتب و أربعة جدران |
Tam üç ay ve dört gün sonra. | Open Subtitles | وكل هذا خلال ثلاثة أشهر و أربعة أيام |
O vakit, altı ve dört, Maxim binasında yaşadığı katla alakalı olabilir. | Open Subtitles | لذا ستة و أربعة يجب أن تكون فقط طوابق |
Yedili karo ve dört süpürge. | Open Subtitles | سبعة ورقة "ديناري" و أربعة ورقة "كبة". |
Ve bir, ve iki, ve üç, ve dört. | Open Subtitles | و واحد، و اثنان.. و ثلاثة، و أربعة |
Dört kolu ve dört de bacağı. Nick, ikizimiz olacak. | Open Subtitles | و أربعة أذرع و أربعة أرجل نك), سوف نرزق بتوأم) |
Dokuz ve dört yaşında. | Open Subtitles | تسعة و أربعة * - تعني فتاة من مواليد شهر 9 و الاخرى من شهر 4 |
- Sadece iki bölüm, iki ve dört. | Open Subtitles | فقط الأقسام اثنان و أربعة - ماذا بشأن السادس؟ |
Los Angeles Emniyeti sözcüsü Memur Alonzo Harris'in evli ve dört çocuk babası olduğunu söyledi. | Open Subtitles | متحدث بإسم شرطة لوس أنجيلوس ... "قال إن الشرطى "ألوانزو هارس لديه زوجة و أربعة أطفال |
Hasan ve dört koruması keskin nişancıların görüş alanındalar. | Open Subtitles | القناصين لديهم رؤية واضحة على (حسان) و أربعة حراس |