"و أرى ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• neler

Arabana bir göz atıp neler taşıdığına bakmak.
أن ألقي نظرة على عربتك و محتوياتها و أرى ما لديك من أمتعة

Eğer bazı sorulara cevap bulmak istiyorsak o ofise girip neler bulabileceğimi görmeliyim.
اذا كنت مازلتي تريدين إجابات لأسئلة اكثر دعوني أدخل للمكتب و أرى ما يمكن ايجاده

Gidip adamlarımla görüşeceğim, bakalım düzgün iradeden yoksunken neler yapmışlar.
سوف أستعرض رجالى و أرى ما هُو أدائهم ؟ بدون التوجيه السليم.

Ben oraya gideceğim bakalım kulübede neler bulabilirim.
في غضون ذلك، سأذهب إلى هناك و أرى ما يمكنني أن أجد عند الكوخ

Pazartesi günü belediyeye gidip neler yapabileceğime bir bakarım ama başardın, Cam!
اذن سأذهب الى مبنى البلدية يوم الاثنين و أرى ما يمكنني فعله لكنك نجحت كام

Ben Vatikan'ı arayacağım. Rahip Crowley neler yapmış öğrenelim.
سأتصل بالفاتيكان و أرى ما توصل إليه الأب كراولي

Seni eve bırakayım. neler olduğunu öğrenip hemen dönerim.
دعني أرافقك إلى الداخل، سأعود و أرى ما الذي يحصل

Pekala, tamam, problem yerel sisteminizde gözüküyor, bu yüzden kutunuza RDP ile gireceğim ve bakalım neler oluyormuş göreceğiz.
يبدو أن هناك مشكلة في نظامك المحلي سأدخل حاسوبك عن بعد و أرى ما الخطب

Sanırım neler olup bittiğine bakmam gerek.
أعتقد أننى يجب أن أذهب و أرى ما

neler yapabileceğimi görmek için tepesine tırmanırdım.
أذهب لتسلقه و أرى ما يمكنني فعله

Bir bakayım neler bulabileceğim.
سوف أتحقق من هذا و أرى ما سوف أجده

Antik Yunan'daki ile karşılaştırırım. neler bulacağımıza bir bakarım.
-و أترجم اللغة اليونانية و أرى ما يمكنني التوصل إليه

Bense, ağı atıp neler geldiğine bak derim sadece.
أنا أرمي الشبكة و أرى ما يعلقّ.

Cehenneme gidip neler kalmış bakayım.
سأذهب لأداهم الجحيم و أرى ما تبقى

Ronny Praeger'ı arayıp neler yapabilirim bir bakacağım.
سأتصل بـ(روني بريقير), و أرى ما يمكنني فعله

Şimdi muayene edip neler olup bittiğine bakacağım.
-لذلك, سأقوم بفحصك و أرى ما يجري

Burada oturup neler olacağını mı bekleyeceğim?
أجلس هنا فقط و أرى ما سيحدث؟

neler olacak bakalım.
و أرى ما الذي سيحدث