"و أطفالي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve çocuklarım
• ve çocuklarımı
• ve çocuklarıma
• ve çocuklarımla
• Çocuklarımla
• Çocuklarımın penisini

Karım ve çocuklarım orada mı?
زوجتي بالخارج ؟ و أطفالي ؟ . فى المقدمة, كالعادة

Bakın, beyler karım ve çocuklarım elinde.
تفضلوا بالجلوس إنه يحتفظ بزوجتي و أطفالي

ve çocuklarım, bu ailede büyüyen çocuklarım, ...kamu hizmeti yapmanın ne kadar önemli olduğunu anlıyorlar.
و أطفالي ؛ يكبرون في هذه العائلة و يدركون مدى أهمية ذلكَ لأداء الخدمة العامة

Her gece karım ve çocuklarımı görebiliyorum.
و أرى زوجتي و أطفالي كل ليلة أحيانا ، أشعر بأن هذه الرصاصة أفضل حادث حدث لي

Babamın evini, karımı ve çocuklarımı öldürdüler.
منزل أبي، قتلوا زوجتي و أطفالي.

Eğer adamlar bu işi başaramazsa karıma ve çocuklarıma ne olacak anlıyorsun değil mi?
أتفهم ما الذي سيحدث لزوجتي و أطفالي اذا لم يستطيع هؤلاء الرجال رؤية الأمر تماماً ؟

Buranın yemekleri çok güzeldir, ...belki de eşim ve çocuklarımla tanışmayı merak etmişsindir ve, bilirsin işte.
الطعام جيد جداً هنا لكني اتسائل ربما إذا كنت تود مقابلة زوجتي و أطفالي

- Günaydın. - Çocuklarımın penisini görmeleri gerekmiyor.
ــ صباح الخير ــ و أطفالي

Ben, Nathan Hayes, Tanrı'nın huzurunda resmen kendim için, eşim ve çocuklarım için tüm sorumluluğu almaya karar veriyorum ki kendim için, eşim ve çocuklarım için tüm sorumluluğu alacağım.
أنا – ناثان هايس – بمهابه و احترام أعتزم هنا أمام الله أن أتحمل كامل المسئوليه عن نفسي و عن زوجتي و أطفالي أن أتحمل كامل المسئوليه عن نفسي و عن زوجتي و أطفالي

Karım ve çocuklarım için doğru olanı yapmalıyım.
أريد أن أفعل الصّواب لزوجتي ... و أطفالي

Karım evi terketti ve çocuklarım açlıktan ölmek üzere!
زوجتي هربت و أطفالي جائعون

- Karım ve çocuklarım.
- حسناً , هؤلاء زوجتي و أطفالي -

Kulağa karım ve çocuklarım gibi geliyor.
يبدون مثل زوجتي و أطفالي

Karımı ve çocuklarımı aramalıyım.
يجب أن أتصل بزوجتي و أطفالي

Sadece müşterilerimin haklarını ve çocuklarımı korurken.
! و أطفالي ,و الآن, علي أن أجيب هذا

Bu adamlar başaramazsa karıma ve çocuklarıma ne olacağının farkındasınız, değil mi?
أتفهم ما الذي سيحدث لزوجتي و أطفالي اذا لم يستطيع هؤلاء الرجال رؤية الأمر تماماً ؟

Evimde, karım ve çocuklarımla beraber iyi ya da kötü-
في منزلي و مع زوجتي و أطفالي ...أفضل أو أسوأ

Çocuklarımla bir başıma kaldım, kiramı bile ödeyemiyorum.
و أنا و أطفالي نقطن هنا و لا يمكننا دفع إيجار سكننا