"و أعدكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ve söz veriyorum
• Sana söz veriyorum

Prue, iblisimi yok etmeme yardım et Ve söz veriyorum, ben de seninkini yok etmene yardım edeceğim.
برو، ساعديني للتخلّص من عفريتي، و أعدكِ بفعل أقصى ما يمكنني لمساعدتكِ مع مجرمكِ

Son bir sorum var Ve söz veriyorum bir daha bu konuyu açmayacağım.
سؤالٌ أخير، و أعدكِ بأني لَن أطرحَ هذا الموضوع ثانيةً

Sahte özür notları? Evet. Ve söz veriyorum, bunu sadece sana yapacağım.
نعم، و أعدكِ ألّا أفعلها إلّا معكِ.

Ama bulacağım ve Sana söz veriyorum, ne yaptığını kanıtlamadan durmayacağım.
لكنّي سأكتشف ذلك، و أعدكِ أنّي لن أتوقّف حتّى أفضح ما تخطّط له.

Sana söz veriyorum, bir daha geç kalmayacak.
و أعدكِ أيضاً لا تأخير بعد بالليل

Sana söz veriyorum daima, daima yanı başında olacağım.
و أعدكِ بأنني... دائماً, دائماً سأكون قريبةً منكِ

Ve söz veriyorum onu bulmak için elimizden geleni yapacağız.
و أعدكِ أنّنا سنفعل . مابوسعنا لإيجاده

Yine de seni seviyorum. Ve söz veriyorum,üstesinden geleceğiz.
أنا أحبّك و أعدكِ أنّنا سننجح

Sana söz veriyorum seni asla bırakmayacağım.
و أعدكِ بألا أتركك أبدًا

Sana söz veriyorum gerçeğe ulaşacaksın.
و أعدكِ بأن الحقيقة سوف تظهر