| Uyuyamadığım geceler de, ki bu çok sık olur labaratuvarıma giderim, ve eğlenirim. | Open Subtitles | عندما لا أستطيع النوم في الليل أدخل مختبري و ألعب |
| Uyuyamadığım geceler de, ki bu çok sık olur labaratuvarıma giderim, ve eğlenirim. | Open Subtitles | عندما لا أستطيع النوم في الليل , أدخل مختبري و ألعب. |
| Belki ben de gelir ve eğlenirim. | Open Subtitles | حسناً، لربما يمكن أن آتي و ألعب |
| Futbolu da oynadığın gibi oyna. | Open Subtitles | و ألعب كرة القدم بطريقة التي تعرفها يمكنك |
| Eldivenler çıktı, artık sert oynuyorum. Dördüncü devrenin sonu ve tam saha presle karşı karşıyasın. | Open Subtitles | القفازات مخلوعة و ألعب بخشونه إنها 4,50 أمامك لجنة صحفية كاملة |
| Daha sonra Richmond'a gidip senin için oynayacağım. | Open Subtitles | إذاًسوفأذهبإلى "ريتشموند" و ألعب لصالحك |
| Belki ben de gelir ve eğlenirim. | Open Subtitles | حسنا، لربّما أنا يمكن أن آتى و ألعب. |
| Çocuklarla oyna, tatlım. | Open Subtitles | أذهب و ألعب مع زملائك يا عزيزي |
| Gel ve oyna! | Open Subtitles | أخرج و ألعب معنا |
| - Tamam. Git oyna oyununu. | Open Subtitles | -حسناً ، أذهب و ألعب بألعاب الفيديو |
| Baktım birkaç pota asılmış ben de her haftasonu oynuyorum düşündüm ki eğlenceli olabilir. | Open Subtitles | فكرتي آخر مرة كنت هنا لحظت أنهم وضعوا حلقتي كرة سلة و ألعب كرة السلة كل عطلة |
| Adım Tim Riggins, "büyük koşucu" pozisyonunda oynuyorum. | Open Subtitles | إسمي تيم ريغنز و ألعب ظهيرا خلفيا |
| Yaralandım, şimdi parasız, hafta sonları hokey oynuyorum. | Open Subtitles | -إسمعوا لقد أُصبتُ -و الآن أنا أجلس مرتاحاً, و ألعب الهوكي في العطل |
| Daha sonra Richmond'a gidip senin için oynayacağım. | Open Subtitles | إذاًسوفأذهبإلى "ريتشموند" و ألعب لصالحك |
| Afrika'ya gideceğim. Ve beyaz adamı oynayacağım. | Open Subtitles | سأذهب لـ(أفريقيا) و ألعب دور الرجل الأبيض |
| "Afrika'ya gideceğim ve beyaz adamcılık oynayacağım yerlilerle." | Open Subtitles | سأذهب لـ(أفريقيا) و ألعب دور الرجل الأبيض مع سكان البلاد الأصليين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 