عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و أنتَ أيضاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sen de
| Keşke söyleseydin. Sen de söylemelisin. | Open Subtitles | كان يجدُر بك تنبيهي ــ نعم ، و أنتَ أيضاً |
| Sen de minik dansçı. | Open Subtitles | و أنتَ أيضاً أيّها الراقص الصغير |
| Tamam, Sen de, dostum. | Open Subtitles | حسناً، و أنتَ أيضاً يا صاح |
| Ayrıca Sen de söyledin. | Open Subtitles | -أنا قلتُ ذلك . و أنتَ أيضاً قلت ذلك. |
| Sen de düşünüyordun? | Open Subtitles | و أنتَ أيضاً, صحيح؟ |
| Sen de harikasın tabii. | Open Subtitles | و أنتَ أيضاً بالتأكيد. |
| Sen de. | Open Subtitles | و أنتَ أيضاً. |
| Sen de gel Stefan. | Open Subtitles | و أنتَ أيضاً يا (ستيفان) |
| Sen de. | Open Subtitles | و أنتَ أيضاً |