Sen de çok çabuk giyindin. | Open Subtitles | . و أنت أيضاً ترتدي ملابسك بسرعة . لم أرى هذا المسدس في المرآة |
Sen de. Hem ben sadece kuşumu arıyorum. | Open Subtitles | و أنت أيضاً ، أنا أبحث عن طائري هذا كل مافي الأمر |
Evine yapacağın uzun yürüyüş sırasında belki Sen de anlarsın. | Open Subtitles | و أنت أيضاً سيمكنك التفكير بذلك و معرفته أثناء سيرك الطويل حتى تصل للمنزل |
İyi uykular. Sana da. İyi geceler. | Open Subtitles | و أنت أيضاً ليلة سعيدة |
Siz de, memur Jenkins. Bomba ekibini gönderin. - Hayır. | Open Subtitles | و أنت أيضاً أيها الضابط جينكنز قم بإرسال خبراء المفرقعات الى هنا |
- Kendine iyi bak, Angela. - Sen de, Frank. | Open Subtitles | أعتني بنفسك يا أنجيلا و أنت أيضاً يا فرانك |
Sen de gitsen iyi olacak. | Open Subtitles | لا يوجد شي غير مفهوم أنها رحلت و أنت أيضاً يجب عليك أن تغادر حالاً |
- Sen de öylesin dostum. Böyle ikinci bir iş bulman harika. | Open Subtitles | و أنت أيضاً يا صديقى أعنى أعتقد أنه امر عظيم |
- Harika görünüyorsun. - Teşekkürler. Sen de. | Open Subtitles | ــ عظيم , تبدين رائعة ــ شكراً , و أنت أيضاً |
- Durma bakıldığında Sen de öyle George. | Open Subtitles | و أنت أيضاً يا " جورج " على إعتبار - لقد أردنا رؤيتك - |
Nöbetçinin yerini al, Sen de, Gitano. | Open Subtitles | خذ مكان الحارس و أنت أيضاً يا جيتانو |
Odana git. Sen de. | Open Subtitles | إذهبْي إلى غرفتِكَ و أنت أيضاً |
Nickie, Sen de. Bir içki tamam mı? Üstümü değiştireyim. | Open Subtitles | و أنت أيضاً يا " نيكى " ، كأس واحد ، لا بأس ، على تبديل ملابسى |
- Teşekkürler. Sen de. - Müthiş bir ev. | Open Subtitles | أوه , شكراً جزيلاً , و أنت أيضاً |
Hazırlanmalıyım, Sen de. | Open Subtitles | علي أن أجهز نفسي, و أنت أيضاً. |
Ve Sen de olmalıdır. | Open Subtitles | و أنت أيضاً يجب عليك أن تكون هكذا |
Sen de benim için öyle. Seni ne zaman kaybediyorum? | Open Subtitles | نعم ، و أنت أيضاً ، متى سأفتقدك ؟ |
-İyi uykular. -Tamam, Sana da. | Open Subtitles | ـ نوماً هادئاً ـ و أنت أيضاً |
Siz de bana karşı pek iyi değildiniz. | Open Subtitles | و أنت أيضاً لم تكن لطيفاً معى ابداً |
- Evet. Seni de. | Open Subtitles | نعم، و أنت أيضاً |
- Afiyet olsun. - Teşekkür ederim, Size de. | Open Subtitles | أتمنى لك غداء شهياً شكراً لك و أنت أيضاً |