عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و أين كان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
neredeydi
| - Bütün bunlar olurken baban neredeydi? | Open Subtitles | إنه لم يكن إغتصاباً - و أين كان والدك؟ - خلال كل هذا؟ |
| Paranız neredeydi? | Open Subtitles | و أين كان المال؟ |
| - Belge neredeydi? | Open Subtitles | و أين كان هذا المستند ؟ |
| Peki Tanrı beni korumak için neredeydi? | Open Subtitles | و أين كان الرب ليحميني ؟ |
| Peki Bay Gibson neredeydi? | Open Subtitles | و أين كان السيّد (غيبسون) ؟ |