| Lorraine, bana doğru olanı yap ben de seni ve oğlunu gülücük ve sevgiyle uğurlayayım. | Open Subtitles | لورين إذا فعلتي ما أريد جيدا فسوف أتركك أنتي و إبنك لتذهبوا مع أبتسامة على وجهي و أقول لكم وداعا |
| Midyan'a giden bir kervan seni ve oğlunu bekliyor. | Open Subtitles | قافله متجهه ل مدين تنتظرك أنت و إبنك |
| Midyan'a giden bir kervan seni ve oğlunu bekliyor. | Open Subtitles | قافله متجهه ل مدين تنتظرك أنت و إبنك |
| Eğer bir fikrin var mı nasıl o ve oğlun | Open Subtitles | هل لديك فكرة كيف هو و إبنك يعرفون بعضهم ؟ |
| Senin, karın ve oğlun için de gerekli. | Open Subtitles | بل هذا ما تحتاجه ويحتاجه زوجتك و إبنك |
| Pekâlâ, sana ve oğluna ofiste kalman için izin verecek kadar iyi değillerse o halde bir sorunun var demektir. | Open Subtitles | حسناً، إذا لم يصبحوا طيبين ...ليسمحوا لكِ و إبنك أن تعيشوا في مكتبهم سيكون لديكَ مشكلة |
| Ve oğlunuz onu vurdu mu? | Open Subtitles | و إبنك قام فقط بإطلاق النار عليه؟ |
| Yarın sabah saat 10'da oğlunla dışarı çık. | Open Subtitles | ستخرج أنت و إبنك غداً على الساعة 10: 00 صباحاً |
| Seni ve oğlunu tehdit ediyorum. | Open Subtitles | ؟ أنا أهددك أنتي و إبنك |
| Kendini ve oğlunu kurtar. | Open Subtitles | أنقذ نفسكَ و إبنك |
| Seni ve oğlunu. | Open Subtitles | أنتِ و إبنك |
| Tanrı seni ve oğlunu korusun. | Open Subtitles | باركك و إبنك |
| ve oğlun, Paul annesi ve babasını bir daha asla göremez. | Open Subtitles | و إبنك (بول), لن يرى أبوه أو أمه مجدداً طيلة حياته |
| Yani, sen ve oğlun? | Open Subtitles | أعني ، أنت و إبنك ؟ |
| Buraya sadece sen ve oğlun girebiliyor. | Open Subtitles | -أنت و إبنك فقط يمكنكما المجيء إلى هنا |
| Karına ve oğluna bakayım ben. | Open Subtitles | سأتفقد زوجتَك و إبنك |
| Ve oğlunuz ölüyor. | Open Subtitles | و إبنك يحتضر |
| Ben seninle geleceğim, o da oğlunla gelecek ve parayı senden alacağız. | Open Subtitles | سأركب معك و إبنك سيركب معه و سنذهب لنحصل على المال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 