عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و إذا كان ذلك الشيء الذى سينفجر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eğer patlayacak şey bir
| Eğer patlayacak şey bir evdeyse, ...evde patlarsa, o zaman evi yok eder. | Open Subtitles | و إذا كان ذلك الشيء الذى سينفجر ... موجود بداخل المنزل و إذا إنفجر, فسيتدمر المنزل كله |
| Eğer patlayacak şey bir evdeyse evde patlarsa o zaman evi yok eder. | Open Subtitles | و إذا كان ذلك الشيء الذى سينفجر ... موجود بداخل المنزل و إذا إنفجر, فسيتدمر المنزل كله |