| Pulitzer Ödülüm var ama yine de programın adı Siskel ve Ebert. | Open Subtitles | انا فائَز بجائزة "بوليتزر" و لا يزال البرنامج يسمى (سيسكل و إيبرت) |
| Dr. Frankenstein bile olsanız Siskel ve Ebert'i yaratamazdınız. | Open Subtitles | لم يمكنك خلقّ أشكال (سيسكل) و (إيبرت) و لو كنت الطبيب "فرانكشتاين" |
| İki zıt karakterin mükemmel birlikteliğiydi Siskel ve Ebert. | Open Subtitles | التماثل الممتاز للأضداد (سيسكل) و (إيبرت) |
| Siskel ve Ebert gibilerdi ama entelektüel ağırlıkları daha fazlaydı. | Open Subtitles | نوعًا ما مثل (سيسكل) و (إيبرت) لكن مع المزيّد من الثٌقل الفكري. |
| Siskel ve Ebert'in programının derinlemesine bir film eleştirisi olmadığı konusunda Corliss'le hemfikir olan ilk kişiyim. | Open Subtitles | انا أول من يتفقّ مع (كورليس) ان برنامج (سيسكل و إيبرت) لا يتعمق في النقد السينمائي. |
| Siskel ve Ebert bu hafta, Arnold Scwarzenegger'in "Son Muhteşem Kahraman" filmini yorumlayacak. | Open Subtitles | هذا الأسبوع، (سيسكل و إيبرت) سيعدّون مراجعَة لـ (أرنولد شوارزنيجر) في فيلم "لاست أكشن هيرو" |
| Bu hafta Siskel ve Ebert'de iki gerilim filmi var. | Open Subtitles | فيلمي إثارة هذا الأسبوع في برنامج (سيسكل و إيبرت) |
| Siskel ve Ebert'te gerilim haftası ve üç gerilim filmimiz var, desek? | Open Subtitles | ما رأيكم في آمر مشابه لهذا إنه "أسبوع الأثارة" في برنامج (سيسكل و إيبرت) و لدينا 3 افلام مهمة |
| "Siskel ve Ebert Sinemada" programında gerilim haftası. | Open Subtitles | إنه أسبوع أفلام الإثارة في برنامج (سيسكل و إيبرت و السينما) |
| "Siskel ve Ebert ve Sinema" programında gerilim haftası ve üç filmimiz var. | Open Subtitles | إنه أسبوع أفلام الإثارة في برنامج (سيسكل و إيبرت و السينما) و لدينا 3 أفلام إثارة جديدّة. |
| Siskel ve Ebert Sinemada programında gerilim haftası. | Open Subtitles | إنه أسبوع أفلام الإثارة في برنامج (سيسكل و إيبرت عند السينما) |
| "Siskel ve Ebert ve Sinema" programında gerilim haftası. | Open Subtitles | إنه أسبوع أفلام الإثارة في برنامج (سيسكل و إيبرت و السينما) |
| Bu hafta "Siskel ve Ebert ve Sinema" ve dallama. | Open Subtitles | هذا كله هذا الأسبوع في برنامج (سيسكل) و (إيبرت) و السينما، و المغفَل. |
| Bu hafta "Siskel ve Ebert ve Sinema"da bir bilimkurgu macera filmi, Robocop. | Open Subtitles | هذا الأسبوع في برنامج (سيسكل و إيبرت و السينما) فيلم مغامرة الخيال العلمي "روبو كوب" |
| Bu hafta "Siskel ve Ebert ve Sinema"da. | Open Subtitles | هذا الأسبوع في برنامج (سيسكل و إيبرت و السينما) |
| İnternette var olan, insanlarda heyecan uyandıran tutkulu hayran kültürü ya da sinema hastalarının kültürü Siskel ve Ebert'in programının tohumlarını attığı bir olgu. | Open Subtitles | ثقافة المعجب الشغوف أو ثقافة مهووس الأفلام التي تتواجَد على الأنترنت ،عندما يغضب الناس حقًا هو آمر برنامج (سيسكل و إيبرت) ساعد على نموه. |
| ve Ebert "Bunu yarın basmayacağız." dedi. | Open Subtitles | و (إيبرت) قال "نحن لن نطبّع هذا غدًا |
| Hayır, dedik. Programın adı neden Siskel ve Ebert? | Open Subtitles | لما أسم البرنامج (سيسكل و إيبرت)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 