Sonunda senin için hiç yeterli olmadığımı söylemenin bir yolunu buldun. | Open Subtitles | بأنني لم أكن جيد معكِ و اخيراً وجدتي طريقة لتخبريني بذلك |
Böyle bir hayat tarzından uzaklaşmaya çalıştım ve Sonunda ringde savaşmayı seçtim. | Open Subtitles | حاولت ان ابعد عن مثل هذا النوع من الحياه و اخيراً ، اخترت القتال فى الحلبه |
Sonunda becerir, kepi çeker... ve yakıt kepinde şu 15 santimetrelik plastik kayışlardan var. | Open Subtitles | و اخيراً استطعت ان تفعلها فكت غطاء الخزان و لدينا سلسلة 6 بوصة بلاستيك تربط غطاء الوقود |
Şey Sonunda ben de bunlardan birini elime aldım. | Open Subtitles | حسناً و اخيراً وضعت يداي علي واحدة من هذه |
Yoksa babamın o siyah elbiseyi giydiği fotoğrafı Sonunda buldun mu, anne? | Open Subtitles | امي، هل وجدتِ و اخيراً تلك الصورة لأبي و هو مرتدي ذلك الفسان الأسود؟ |
Sonunda gittim ve İguazu Şelalerini gördüm. | Open Subtitles | و اخيراً , ذهبت لأرى شلالات اقوازا |
Bu arada, Sonunda seninle tanışmak güzel. | Open Subtitles | و أنا أيضاً جميل ... و اخيراً إلتقيت بك بالمناسبة |
Sonunda post temizlemeyi öğrendin. | Open Subtitles | حسناً، و اخيراً تعلمت كشط الجلد |
En Sonunda öldürmek zorundaydık. | Open Subtitles | و اخيراً علينا ان نقتل |
Tavuk Brent'im ve Sonunda topluma bir katkıda bulundum! | Open Subtitles | إنني الدجاجة (برنت) و اخيراً سأساهم في المجتمع |
Sonunda, o bir çeşit İnsan-Wraith melezi oldu. | Open Subtitles | و اخيراً أصبح هجين (بشري - ريثي). |
- Sonunda. - Canım benim buradaymış. | Open Subtitles | و اخيراً هذه هي (البازلاء) الخاصة بي |