"و اعرف ان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biliyorum

Bu resmin buzdolabının üzerinden aldım. biliyorum bu benim babam.
لقد اخذت تلك الصورة من على ثلاجتك و اعرف ان هذا والدى

İnanması zor biliyorum ama bana o söyledi.
و اعرف ان هذا لايصدق لكنني حصلت على هذه المعلومات منه

biliyorum, konuşan sen değilsin, hormonların.
تعرفين و اعرف ان هذا ليس كلامك الحقيقي ولكنك متأثره بالهرمونات

biliyorum, bu lise kampı olayı tam bir saçmalık.
و اعرف ان هذا مخييم مدرسة ثانويّة اغراض الاطفال تبدو سخيفة

Ayrıca ilişkimizin her zaman mükemmel olmadığını biliyorum ama belki de bu, iyi ve sağlıklı bir kardeşlik ilişkisine başlayabilmemiz için bir şanstır.
و اعرف ان تفاهمنا دائما لم يكن الافضل لكن يمكن ان هذه فرصة لكي نحصل على بداية جديدة لعلاقة اقارب جيدة وصحية

Konuşmanızı duydum... ve Rachel'ın bu bebeği doğurmanı istemediğini biliyorum... ama yanılıyor.
... و اعرف ان رايتشل تظن انك لا يجب ان تنجبي هذا الطفل لكنها مخطئة

Alejandro'nun kötü bir adam olduğunu da biliyorum.
و اعرف ان اليخاندرو كان رجلا سيئا

Ben de buna inanmanın sizin için zor olduğunu biliyorum.
و اعرف ان هذا يبدو صعب عليك ان تصدقيه

Evet... Bunun seni çok üzdüğünü biliyorum.
نعم,و اعرف ان هذا يجعلك حزينة جدا

biliyorum, bunu yapabilirim
و اعرف ان هذا ممكن

"Deniz anası" nı biliyorum, "meduzot".
و اعرف ان كلمة قنديل البحر ....

Ayrıca Dan'in sana yardımcı olmadığını da biliyorum.
و اعرف ان دان لم يساعدك

EndFrame'in size yeni 4K video yayınınızı saniyede 20 megabitle ulaştırarak bant genişliği ve depolama maliyetinizi azaltacaklarını söylediğini biliyorum.
و اعرف ان (النطاق النهائي) اخبرتك انهم يستطيعون تخفيض الباندويث و تكاليف التخزين بايصال بث بجودة 4k