"و الاخر" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve diğeri
• diğeri ise
• diğeri de

Birisinde kurşun yarası vardı ve diğeri de küçük bir sırt çantası taşıyordu.
احدهما كان مجروحاً بطلق ناري و الاخر كان يحمل حقيبة ظهر صغيرة

Biri kaynatma haznesi ve diğeri de su tutma haznesi.
واحد حجرة غلي و الاخر حاملة للماء

Biri Amritsar'dan ve diğeri Lahor'dan.
تحياتى واحد من امريستار و الاخر من لاهور -

Biri karanlık bir köşede yapılır diğeri ise yüz pudrasıyla yapılır.
احدهم يتم فى ركن معتم و الاخر مع مسحوق عاكس للضوء

Biri cinayet-intihar, diğeri ise tuhaf bir kaza gibi.
واحد يبدو قتل و انتحار، و الاخر حادث غريب

İki tane içi görünmeyen kutu aldık, birine devlet onaylı THC içeren esrar koyduk, diğeri ise boştu.
لدينا صندوقين مبهمين، واحد مصدق رسميا انه يحتوي التتراهيدروكانابينول ماريجوانا (حشيشة)، و الاخر فارغ.

Biriniz hedef olunca diğeri de oluyor. Anlıyorum.
احداكما هو الهدف و الاخر كذلك انا افهم الامر

İkimizden birisi ölecek, ve diğeri bununla yaşamaya devam edecek.
ان احدنا سيموت و الاخر سيعيش بعد ذلك

pekala... bir tanesi çok büyüktü ve diğeri ise ince çocuklar değil, ruh emiciler.
كان احدهم كبير جدا و الاخر كان نحيف ليس الاولاد (الديمينتورز ( حراس ازكابان

Biri parama dokunulması, diğeri ise vücuduma dokunulması.
و الاخر ان يلمس احدهم جسدي

Buzdan heykel sipariş ettim biri at diğeri de yunus sen sevdiğin bir tanesini seç diğeri de kırılacak ve içkilere atılacak.
و الاخر سنطحنه و نضعة في المشروبات أمي ، هل يمكننا أنّ نتحدث بالأعلي لدقيقة؟

diğeri de iyi insanlara güzel şarkılar çalmam.
و الاخر كان لاعزف موسيقى جميلة لاناس طيبيين