عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و الجنة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve cennet
| Cehemnnem aşağılarda bir yerde ve cennet de Ay'ın sol tarafında bir yerlerde | Open Subtitles | مع الجحيم السفلي و الجنة فقط في مكان ما يسار القمر |
| ve cennet geri dönecek. | Open Subtitles | إلى ذكريات طفولتنا و الجنة ستعود |
| Tanrı ve cennet. | Open Subtitles | كالله و الجنة فقط لتجنب أسوأ مخاوفنا |
| İnsanlar, reenkarnasyon ve cennet hakkında öldüğün zaman ne olacağı ve cehennem ve öyle boktan şeyler hakkında konuşup duruyorlar. | Open Subtitles | الناس يتكلمون عن التقمص و الجنة. و ما يحدث عندما تموت... و النار... |