| Kazanmak ve kaybetmek, birisinin ihtiyacı olan şeyi aldığı, büyük organik bir küredir. | Open Subtitles | الفوز و الخسارة هي مجرد كرةعضويةكبيرة.. من أينما تأخذ احدهم محتاج |
| Kazanmak ve kaybetmek, birisinin ihtiyacı olan şeyi aldığı, büyük organik bir küredir. | Open Subtitles | الفوز و الخسارة هي مجرد كرةعضويةكبيرة.. من أينما تأخذ احدهم محتاج |
| Bu öykü, aşk ve kaybetmek, babalar ve oğullar ve uluslararası ticarette öngörü sahibi olmak hakkında. | Open Subtitles | هذه قصة الحب و الخسارة الآباء و الأبناء و الحفاظ على حقوق التسويق الدولية |
| Bana Darling Yatırım'ın son 5 yılının kar ve zarar raporlarının kopyalarını getirmeni istiyorum. | Open Subtitles | أرغب منك أن تحضر لي بعض النسخ من احصائيات الربح و الخسارة لجميع مشاريع عائلة دارلنغ في الخمس سنوات الماضية |
| Darling Yatırım'ın 5 yıllık kar ve zarar raporları. | Open Subtitles | سجلات الأرباح و الخسارة لأملاك عائلة دارلنغ منذ خمسة سنوات |
| Olay artık kazanmak veya kaybetmek değil Pope. | Open Subtitles | الأمر ليس الفوز و الخسارة بعد الآن يا بوب إنه عن النجاة |
| Yani, Hope. Kazanmak veya kaybetmek önemli değil. | Open Subtitles | اعني، (هوب)، الفوز و الخسارة غير مهمين. |
| Değişim, ve kaybetmek iki romanın da ortak konusu. | Open Subtitles | وموضوعا التغيير و الخسارة أساسيان في كلتا الروايتان |
| Kazanmak ve kaybetmek asla bahane değildir. | Open Subtitles | الفوز و الخسارة لا يكونان عذراً أبدا |
| Bana yalan söylemeye devam edersen beni kararlarına dahil etmemeye devam edersen ve evliliğimizden bahsederken "kazanmak" ve "kaybetmek" kelimelerini kullanmaya devam edersen öyle olacak. | Open Subtitles | إن استمريت في الكذب عليّ إن استمريت في إبعادي عن المشاركة في اتخاذ القرارات إن استمريت في استخدام كلمات مثل الفوز و الخسارة |
| Öyleyse, babanızın gözünden yani kazanç ve zarar bağlamında son dakikalarınızı tanımlama hakkında bir şey bu. | Open Subtitles | حسناً هناك شئ يتعلق بوصفك لحظاتك الأخيرة متساوي مع نظرة أبيك للأشياء بمنظار الربح و الخسارة ؟ ..أهذا |
| sadece kar ve zarar ve inan bana, büyük karlar yapacağım. | Open Subtitles | انه فقط المكسب و الخسارة و صدقنى عندما اقول لك انا دوماً اربح |
| Kar ve zarar, hersey benim. | Open Subtitles | الربح و الخسارة كل شيء لي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 