"و الربع" - ترجمة من عربي إلى تركي

• 'de

"10:15'de, çariçe katılacak.
في العاشرة و الربع ، سوف تظهر الإمبراطورة

Yarın sabah 9.15'de.
التاسعه و الربع صباح باكر, فى الوقت المحدد

Cinayetin 01:15'de olduğunu düşünüyoruz.
نحن نعتقد أن الجريمه حدثت فى الساعه الواحده و الربع

Küçüğü ile 7:00'de, diğeri ile 9:15'de randevum vardı. Bir sürü zaman.
حصلت على موعد مع الصغيره فى السابعه والكبيره فى التاسعه و الربع ,هناك وقت كافى

Dün gece 21:15'de evdeydim,
ليلة أمس وصلت إلى منزلي في التاسعة و الربع

Dün gece 21:15'de Asteğmen Burke'le kısa bir konuşma yapmışlar.
أجل،مكالمة قصيرة الليلة الماضية بينه وبين حامل الراية بيرك في التاسعه و الربع

11.15. 11'dekini 3'e, 3'tekini de 5'e aldım.
الحادية عشر و الربع صباحاً أجلّتُ اجتماع الساعة الحداية عشر إلى الساعة الثالثة و اجتماع الثالثة إلى الخامسة

Top ateşi 0515 de başlayacak.
القصف المدفعي سيبدأ في الخامسة و الربع

Dördüncü de Afrika'da bir yerlerde hapisteymiş.
و الربع يقضي وقت في أفريقيا في مكان ما.

Ne çeyrek geçe ne de buçuğa kalmaması lâzım.
ليس الخامسه و الربع أو الخامسه و النصف

11:15'de lav ile lavman ve sonrasında Pilates var. - Güzelmiş.
في الـ 11 و الربع حقن شرجيه من الحمم "و بعدها الـ "بيلاتيس

- Yarın sabah 9.15'de, Binbaşım.
-غدا صباحا فى التاسعه و الربع , ميجور

Saat 2:15'te. Bilekliğinde de yazıyor.
الثانية و الربع مكتوب هنا

Profesör Serana'yla tuvalet kabininde 9.15'de yatmış.
حسناً, الأستاذ أطلق النار علي (سيرينا) في دورة المياه في الساعة التاسعة و الربع

Serena Andrews'u bardan 9:15'de aldım demişti.
قالت أنها أوصلت (سيرينا أندروز) بالسيارة لصالة (ليكي تيكي) في الساعة التاسعة و الربع

9:30'da yönetim kuruluyla tanışma 1:00'de genel müdürle öğle yemeği ve 3:15'te Nadia ile ayak masajı randevunuz var.
فى التاسعة و النصف اجتماع مع مجلس الادارة فى الواحدة , الغداء مع المدير التنفيذى فى الثالثة و الربع تدليك القدم مع (ناديا)

- 10:15'de..."
- في العاشرة و الربع ...