"و الرياح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve rüzgar
• rüzgar ve

Böyle daha iyi. Odunlar ıslak ve rüzgar yanlış yönden esiyor.
هكذا افضل, ان الحطب مازال رطبا و الرياح معاكسة

Ateş ve rüzgar gökten göğün tanrılarından gelir, ama senin tanrın Crom'dur.
النار و الرياح تأتي من السماء من الرب, لكن "كروم" هو إلهك

Su ve rüzgar bin yıldır ormanı besliyor.
الماء و الرياح حافضت على بقاء الغابة لمئة عام

Tamam, bu heykellerden dört tane olduğunu söylemiştin toprak, rüzgar, ve ateş?
حسناً, أنت قلت إنه هناك أربعة منحوتات. الأرض و الرياح و النار؟

buz parçasını göremedi... kar, rüzgar ve... ve sonra kütük ve uçurum... şey hiç kurtulma şansı...
ولم يرى طبقة الجليد أسفله الجليد و الرياح و جذع الشجرة و المنحدر

Aslında taş, rüzgar ve ateş. Bir de su.
الصخر و الرياح و النار في الواقع, و الماء

Yanında güzelce akan bir ırmak var, ve rüzgar ağaçların arasından geliyor.
هناك خرير جدول ماء بالقرب منكِ و الرياح تمر بجوار الأشجار

Mevcut güneş ve rüzgar enerjilerinin ufacık bir kısmından yararlanabilseydik sonsuza kadar bütün enerji ihtiyacımızı karşılayabilirdik.
إن استطعنا إستخدام جزء بسيط من طاقة الشمس و الرياح المتوفرة يُمكننا تزويد كل إحتياجاتنا من الطاقة إلى الأبد,

Ve birden bir rüzgar esiyor bir pencere çarpıyor ve rüzgar, parıldayan süt mavisi öğlen güneşi kadar ılık esiyor.
و فجأة,هبت الرياح... ...و الرياح دافئة الزهور الصغيرة متألقة... و السماء صافية

Gözyaşları akar ve rüzgar alır götürür.
ينثر الدموع و الرياح تأخذ كل ذلك بعيدا

Büyük Kanyon gerçekten basit bir şey. O sadece bir yığın kaya, ve sonra bir yığın su ve rüzgar, ve bir yığın zaman, Bunları topladığınızda Büyük Kanyon eder.
الجراند كانيون هو بالحقيقة بسيط . إنه مجرد الكثير من الصخور , وجاء عليها كثير من الماء و الرياح , وكثير من الزمن , وتحصلون على الجران كانيون .

ve rüzgar Batı'dayken...
و الرياح في الغرب

Sahile vardığında İngiltere'ye yelken açmadan önce doğru rüzgar ve gelgitin oluşmasını bekledi.
بعدما وصل،اضطر للانتظار حتي المد و الرياح المناسبين حتي استطاع أخيراً أن يبحر إلي إنجلترا

Bilirsin, bir Toprak,rüzgar ve Ateş konserinde terkedildiğimden beri bir ilişki içerisinde bulunmadım.
كما تعلم انا لمن اكن في علاقة منذ تم هجري في حفلة لم شمل النار و الرياح و الارض

rüzgar ve su her zamanki gibi, hiçbir problem yok.
المياه و الرياح نضيفة وهادئة