| polis bu olayda Profesör Kim Seung Hyun ve polis memuru Lee Won Suk ile birlikte 4 kişinin daha öldüğünü ve 10 kişinin yaralandığını bildirdi. | Open Subtitles | و تقول الشرطة أنه تم قتل البروفيسور كيم سيونج هيون و الشرطي لي ون سوك و أيضا مات أربعة أشخاص أخرون و أكثر من عشرة جرحى |
| Ona iyi polis,kötü polis numarasını yapacağım | Open Subtitles | سأتعامل معه بطريقة الشرطي الطيب و الشرطي الشرير |
| İyi polis kötü polis numarası yine çalıştı. | Open Subtitles | خطة الشرطي الطيب و الشرطي الشرير تفعل مفعولها |
| Ona iyi polis kötü polis rutini yapacağım. | Open Subtitles | سوف أمارس معه لعبة الشرطي الجيد و الشرطي السيء |
| İyi polis kötü polis rutini mükemmel işliyor. | Open Subtitles | إن عملية الشرطي الجيد و الشرطي السيء تسير بشكل جيد |
| Bu evrensel iyi polis, kötü polis oyunu. | Open Subtitles | تلك اللعبة الكونية للشرطي النزيه و الشرطي السيئ |
| Bu evrensel iyi polis kötü polis oyunu. | Open Subtitles | تلك اللعبة الكونية للشرطي النزيه و الشرطي السيئ |
| Umarım bu iyi polis-kötü polis klişesi işe yarar. | Open Subtitles | أمل ان تنجح وصلة الشرطي السيء و الشرطي الجيد |
| Bu iyi polis, kötü polis olayı mıydı? | Open Subtitles | ماذا كان ذلك الشرطي الطيب و الشرطي السيء |
| Hayır sence, kötü polis, kötü polis, arabada oturuyor kel polis nasıl? | Open Subtitles | لا, ماذا عن شرطي سيء, شرطي سيء و الشرطي الاصلع يبقى في السيارة اللعينة |
| İyi polis, kötü polis işe yaramadı galiba. | Open Subtitles | حَسناً، يَبْدو أن خطة الشرطي الجيد و الشرطي السيئ لَمْ تنجح |
| Bana iyi polis, kötü polis numarası mı çekiyorsun? | Open Subtitles | هل ستلعبين عليّ لعبة الشرطي السيئ و الشرطي الصالح؟ |
| Klasik iyi polis, kötü polis yapacağız. | Open Subtitles | ؟ سنذهب بالطريقة الكلاسيكية ، الشرطي الجيد و الشرطي السيئ |
| İyi polis, kötü polis oynamaya falan mı çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | ما هذا ؟ هل تحاولا أن تلعبا دور الشرطي الصالح و الشرطي الطالح معي أو شيء من هذا القبيل ؟ |
| İyi polis, kötü polis numarasını yapalım. | Open Subtitles | "لذا دعينا نمثل روتين "االشرطي الجيد "و "الشرطي السيئ |
| İyi polis, kötü polis yöntemi mi? | Open Subtitles | لعبة الشرطي الصالح و الشرطي الشرير |
| Öldürdüğünüz polis ve Niner için ölü bir Son istiyorum. | Open Subtitles | أريد إبن ميت من أجل (الناينرز) و الشرطي الذي قتلتوه |
| İyi polis kötü polis yapalım. | Open Subtitles | هيا نفعل الشرطي الطيب و الشرطي السيء. |
| Belki de Foreman'la polis arasındaki farklılık da budur. | Open Subtitles | ربما هذا هو الفارق بين (فورمان) و الشرطي |
| İyi ve kötü polis oyunu. | Open Subtitles | الشرطي الجيّد و الشرطي السيّء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 