"و العلوم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve bilim
• ve fen

Bu insanlar matematik ve bilim alanında önemli yetenekler göstermişler.
و كلهم قد أظهروا قدرات متقدمة في الرياضيات و العلوم.

Bütün bunlarla ilgilenirken, oyuncaklar yaparken, Bence yenilik, sanat, ve bilim arasinda gerçek bir bağlantı var.
في أثناء عملية تصميم الألعاب أعتقد إن هناك علاقة وطيدة و قوية بين الإبداع و الفن و العلوم

En büyük kahramanlarımdan, Carl Sagan bunlar -- aslında, sadece bunlar değil, ama etrafa bakıyordum -- bunlar, Saturn V roketleri, ve Sputnik ve DNA, ve edebiyat ve bilim -- 13.7 milyar sene verilince, hidrojen atomlarının yaptığı şeyler.
و كما قال واحد من ابطالى العظماء، كارل ساجان، هذه هى الأشياء -- و فى الحقيقة ليس فقط هذه الأشياء، و لكنى كنت انظر حولى -- هذه هى الأشياء، مثل صواريخ ساتورنV ، و سبوتنيك، و الحمض النووى، و الأدب و العلوم -- هذه هى الأشياء التى تفعلها ذرات الهيدروجين عندما تعطى 13.7 مليار عام.

Ben sizin uygulanmış teoriler sınıfınızdayım. Burada hepimiz matematik ve fen binasındayız.
أنا فى فصلك للنظريات التطبيقية كلنا بالأعلى فى مبنى الرياضيات و العلوم

Sınavlarım çok iyiydi, matematik ve fen bilimlerinde başarılıydım sonra Profesör McAlary tıp hazırlığına gitmemi önerdi.
دائماً كنت ابلى جيداً في الاختبارات كنت جيد في الرياضيات , و العلوم لذا برفيسور مكلاري اقترح ان انضم لكلية الطب

Altıncı sınıfta matematik ve fen bilimlerinden "b" almıştım.
حصلت على " جيد جداً " بالصف السادس في الرياضيات و العلوم

- Edebiyat ve bilim.
-عن "الأدب" و"العلوم "

Carmel'deki gibi olacak ve okul matematik, İngilizce ve fen derslerini benim için alacak bir Uzak Doğulu çocuk bulacak sandım.
لقد أفترضت بأنه سيكون في "كارميل" وبأن المدرسة ستجلب طفلاً آسيويا و يأخذ دروس الرياضيات و الأنجليزية و العلوم بدلاً مني.

Matematik ve fen bitti.
انهيت الرياضيات و العلوم.

Matematik ve fen bilimleri nerede?
أين الحساب و العلوم و...