"و الغاز" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve gaz
• ve bulmacalar

Gezegenin en büyük petrol ve gaz kaynaklarından bazıları Türkiye'nin doğusunda Orta Asya'dan Afganistan'a uzanan hat üzerinde yer alır.
بعضا من أكبر حقول النفط و الغاز في العالم موجودة في شرق تركيا في حزام عبر آسيا الوسطى حتى أفغانستان

Elbette ki petrol ve gaz.
واضح جدا اريد محامي متخصص في مسائل البترول و الغاز

Evi, arabayı, elektrik ve gaz faturasını ödedim.
لقثد دفعت جميع أقساط المنزل و كذا فاتورة الكهرباء و الغاز

Ama ben, her ihtimale karşı, küçük oyunlar ve bulmacalar taşırdım çantamda.
لكن انا دائما احمل معي العاب و الغاز في حقيبتي تحسبا

Oyunlar ve bulmacalar taşırmış çantasında.
العاب و الغاز في حقيبتك.

Yerel harita deponun terk edilmiş olduğunu söylüyor ama elektrik ve gaz kullanımı ise tam tersini.
الخرائط تقول أن المستودع مهجور و لكن استعمال الكهرباء و الغاز يبرهن على وجود أحد

Uygarlığımız kömür, petrol ve gaz yakarak Dünya'nın tüketebileceğinden çok daha hızlı biçimde CO2 üretiyor.
بإحراق الفحم و النفط و الغاز زفرت حضارتنا ثاني أكسيد الكربون أسرع بكثير من تمكن الأرض من إمتصاصه.

Eyaletler arası petrol ve gaz ticaretindeki bilgi ve tecrüben sayesinde doğru seçimi yapacağını düşünüyorum.
و أنا أفكر بواسطة معرفتك و خبرتكَ في مجال ... تجارة النفط و الغاز بين الولايات

Bu, su, elektrik ve gaz kullanımlarının grafiği.
هذه ايصالات المياه و الكهرباء و الغاز

"Yemek", "deniz kabukları" ve "gaz" ise kurşunlar için kullanılıyor.
تشير إلى الأسلحة بكل وضوح (الطعام) و (محار البحر) و (الغاز) للرصاص

(Frekans) Teşekkürler. (Alkışlar) Fizik kanunlarını alkışlamak güzel ama burada olan şey aslında -- (Kahkahalar) -- hava ve gaz molekülleri ile gelen sesin enerjisidir ve gaz molekülleri propanın yanma özelliğini etkiler, görülebilir bir dalga şekli yaratır ve biz de basıncın dalgalı bölgelerini ve frekans dediğimiz seyrelmeyi görebiliriz ve yükseklik de genişliği gösterir.
(تردّد) شكرا. (تصفيق) لا بأس أن نصفّق لقوانين الفيزياء، لكن ما يحدث هنا أساسا -- (ضحك) -- هو أنّ الطّاقة الصّادرة من الصّوت عبر جزيئات الهواء و الغاز تقوم بالتّأثير في خصائص الاحتراق الخاصّة بالبروبان، ممّا يخلق شكلا موجيّا مرئيّا، و نستطيع أن نرى مناطق الضغط المختلفة و الخلخلة التي نسمّيها تردّدا، و العلوّ يكشف لنا السّعة.

Buster'ı daireye aldıktan sonra, tamamen doğal meyve sularını üzerinde çizgi film karakterleri ve bulmacalar olanlarla değiştirmişti.
وحالما أدخلت (بستر) للشقة Buster into the apartment, لقد تجنب العصير الطبيعي وأستبدلته بعلب العصير الذي يحتوي على حيوانات و الغاز