Yanına daha fazla sarımsak. | Open Subtitles | و المزيد منها هناك |
Yanına daha fazla sarımsak. | Open Subtitles | و المزيد منها هناك |
Yanına daha fazla sarımsak. | Open Subtitles | و المزيد منها هناك |
Daha çok şekillendirme, daha da çok ve daha da çok şekillendirme. | TED | و المزيد من النحت و المزيد من النحت و المزيد من النحت |
Dünya boyunca yapılan yeni keşifler gitgide artan tüyleri ortaya çıkarmıştır. | Open Subtitles | عبر العالم أجمع، إكتشافاً وراء إكتشاف يكشف لنا المزيد و المزيد من المزايا.. |
Daha fazlası yolda, daha da fazlasına ise ihtiyaç vardı. | TED | و المزيد كانوا في طريقهم. و المزيد كانوا مطلوبين. |
Başladıktan sonra, öldürmeye ve daha fazla ölüme hazır olmanız gerek. | Open Subtitles | إذا بدأت يجب أن تكون مستعد للقتل و المزيد من القتل |
Her zaman iş, iş ve daha çok işti. | Open Subtitles | أهتم بالعمل دائماً العمل و المزيد من العمل |
Evet, inatçı, inatçı ve daha inatçının yanında tabii. | Open Subtitles | أجل ، مع العناد ، العناد و المزيد من العناد |
Şimdi, her yıl gitgide daha fazla buz dağın tepesinde kalıyor ve o kadar ağır oluyor ki dağdan aşağıya doğru kaymaya başlıyor, yavaş hareket eden bir buz gölünü şekillendiriyor. | TED | وفي كل سنة، يتكدّس المزيد و المزيد من الثّلج فوقه و في النّهاية يصبح ثقيل الوزن جدّا لدرجة أنّه ينزلق نحو أسفل الجبل مدفوعا بوزنه الثقيل، مشكّلا نهرا من الجليد بطيء الحركة. |
Garson yan masadakilere çocuğun ne dediğini söyledi ve hep birden güldüler sonra herkes herkese anlattı ve ortalığı gitgide kahkahalar kapladı. | Open Subtitles | أخبر النادل من يجلسون بالمائدة المجاورة بما قاله الصبى ، و ضحكوا جميعاً و تم اخبار المزيد من الناس و زادت الضحكات و المزيد من الناس و المزيد من الضحكات |
Kurtların sayısı gitgide artıyor. | Open Subtitles | هناك المزيد و المزيد من الذئاب |
- İşinin yarısından fazlası laboratuarın dışında, kötü adamları kovalamakla geçiyor. | Open Subtitles | المزيد و المزيد من عملك يكون خارج المختبر تطاردين الأشرار عديني فقط بأنك ستكونين حذرة |
Hepsi ve daha fazlası Everybody Hates Chris dönünce. | Open Subtitles | ستكتشفون ذلك و المزيد حين نعود |
Bunların hepsi ve daha fazlası. | Open Subtitles | كل هذه الأشياء و المزيد بجانبها |