| - Hayırlı günler. - Sana da. | Open Subtitles | فلتنعم بأمسية سعيدة و انت ايضا |
| Sana da. | Open Subtitles | و انت ايضا. |
| - Sana da. | Open Subtitles | - و انت ايضا. |
| Siz de, Haham Séligman. | Open Subtitles | و انت ايضا, يا راباي سليجمان |
| Siz de. Hadi. | Open Subtitles | و انت ايضا تعال هنا |
| - Seni görmek güzeldi Hiç Kimse. - Seni de. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك, نوبودى و انت ايضا |
| - Bu adamlar profesyonel. - Sen de öylesin. Kır o kodu. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال محترفون و انت ايضا تعرف على الرمز |
| - Sana da. | Open Subtitles | "و انت ايضا |
| - Sana da. | Open Subtitles | - و انت ايضا. |
| - Sana da. | Open Subtitles | - و انت ايضا! |
| - Sana da. | Open Subtitles | - و انت ايضا |
| Çok teşekkür ederim, efendim. Siz de. | Open Subtitles | شكرا جزيلا , سيدي و انت ايضا |
| Siz de, Bay Sholto. | Open Subtitles | و انت ايضا يا سيد شولتو . |
| Seni de. | Open Subtitles | على الرغم من، اه... و انت ايضا. |
| - Seni de. | Open Subtitles | و انت ايضا. |
| - Sen de. | Open Subtitles | و انت ايضا |
| - Sen de. - Ryan, bak kim gelmiş? | Open Subtitles | و انت ايضا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 