"و باريس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve Paris
• Paris ve

Son iki yıl içinde Newyork'tan Milano ve Paris'e kadar gittim.
خلال الثمان سنين الأخيرة عبرت نيويورك و ميلانو و باريس

Hayır, illa bir keman dörtlüsü ve Paris ve çiçekler ve çukulatalar olmak zorunda ve hadi hayatımızın geri kalanını beraber harcayalım.
لا .. يجب ان تكون بعازفين اربعه و باريس و ورود و شكولاته و دعينا نمضي باقي عمرنا معاً

Lauren sen ve Paris Hilton ve Lindsay Lohan beraber takılıp sarhoşken araba kullanıyor musunuz?
لذلك، لورين، هل و باريس هيلتون وليندسي لوهان جميع أوقاتهم و انتقل القيادة تحت تأثير الخمر معا؟

Paris ve Roma'da bulunduğuna inanıyordun çünkü inanmak istiyordun.
كل شئ حول روما و باريس وقد صدقته لأنك كنت تريد ذلك

Bak şurada Semiramis ve Ninus, Anthony ve Cleopatra Truvalı ve Paris.
انظر هناك ,سميراميس ونينوس ، انتوني وكليوباترا هيلين و باريس

Amsterdam, Varşova ve Paris'ten sanat eserleri çaldığını zaten biliyoruz.
نحن نعلم أنه يسرق التحف الفنية من أمستردام و وارسو و باريس

Londra ve Paris arasındaki doğum, evlilik, ölüm ve nüfus yoğunluğu verilerini karşılaştırdı.
قام بمقارنة نسب الولادة و الزواج و الوفيات و كثافة السكان في لندن و باريس

Sabah Marsilya ve Paris arasında kaçıyor sonra da aynı bölgede iki adam ölü bulunuyor.
لقد هرب صباحاً "بين "مارسيليا" و"باريس وفى اليوم التالى , نجد شخصين مقتولين على نفس الطريق

Habeşistan, Somaliland, On İki Adalar ve Paris.
الحبشة , الصومال , جزر اليونان "و "باريس

ve Paris'te beni bir restoranda öylece bıraktın ve grip olduğunu söyledin.
..( و ( باريس رأيتُك تغادرين علي العشاء وأخبرتني انه اصابَكِ الزُكام

Ondan sonra da dördümüz Milan ve Paris'e gideriz, konserlerimi izlersiniz.
ومن ثم سنغادر أربعتنا لـ"ميلان" و "باريس" معًا

Ben de Normandiya'ya atlamış olabilirim ama benim Londra ve Paris'te bazı ayrıcalıklarım vardı.
لكن على الأقل حصلت على بعض الرفاهية في (لندن) و(باريس)

Bir üstün araştırmacı gazetecilik örneği değil ama The Times ve Paris Match hikayeyle ilgilendi ki bu, bu gece dolaylarında 4 veya 5 milyar insanın, "Kim bu siktiğimin Starbuck'ı" diye merak edeceği anlamına geliyor.
ليس ذلك كل شيء هناك صحف تريد ان تحقق ولكن مجلة "ذا تايم" و " باريس ماتش" مهتمه في القصة, مما يعني انه بحلول موعد النوم في الليل,

Londra ve Paris'de iki yıldızı var.
نجمتان في لندن و باريس.

Wyck Theissens, New York ve Paris'deki bir tasarımcı.
إذن كان (ويك ثيسينس) مُصمم ملابس في (نيويورك) و(باريس). ملابس راقية جداً.

Londra ve Paris'te eşit bir birey olarak muamele gördüm.
في "لندن" و"باريس" تمّت معاملتي بتساوي

New York, Londra Paris ve Dubai'de çalışıyor.
يُقسّم وقته ما بين (نيويورك)، و(لندن)، و(باريس)، و(دبي).

Paris ve Nicole'ü çağırayım.
سأذهب لأحضر (نيكول) و (باريس)