"و بدلاً من ذلك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Onun yerine

Onun yerine sen onları yüzlerimize sürdün ve yenilerini yaratmaya gittin.
و بدلاً من ذلك , دسستِ وجهنا في تلك المشاكل و ذهبتِ لاختلاق مشكلة جديدة

Onun yerine babası yerine geçip daha iyi biri olmasına yardım ettim.
و بدلاً من ذلك تقمست دور والده و ساعدته على أن يكون رجلاً أفضل

Onun yerine hastanede evrak doldurmayı bekliyorum.
و بدلاً من ذلك أنا أنتظر في مشفى لأكتب استمارة

Onun yerine kabile maymununun babası benimle konuşma talep ediyor.
يتحدث معي, و بدلاً من ذلك يطالب أبو القرد القبائلي التحدث معي

Onun yerine, rakip partiye karşı sıkı önlemler almış.
و بدلاً من ذلك إقتحم الحزب السياسي المنافس

Ama Onun yerine bana böyle kendine özgü bir şey yaptı.
...... و بدلاً من ذلك ، قامت بصنع شئ شديد

Onun yerine, çoktan yok olan bir ırkın heykelleri gibi olmuşsunuz.
و بدلاً من ذلك أصبحتم كالملائكة

Onun yerine eski bir dostla, Madame Alvarez'le çaydaydım.
و بدلاً من ذلك, شربتُ الشاي مع صديقة قديمة (السيدة (ألفاريز

Onun yerine Jack Langtree'i seni mi buldu?
و بدلاً من ذلك وجدكِ (جاك)؟