عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و بطيئة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve yavaş
| Çok acı veren, dehşetli ve yavaş bir ölümdür. | Open Subtitles | إنها طريقة فظيعة، جد مؤلمة مرعبة و بطيئة للموت |
| - Bu zor ve yavaş bir işlem. - Ben sadece bunu anlamıyorum. | Open Subtitles | إنها عملية صعبة و بطيئة - أنا لا أفهمها - |
| Çok ağır ve yavaş. | Open Subtitles | ثقيلة جدا و بطيئة. |
| Çok salak ve yavaş bir kaplumbağa gibi. | Open Subtitles | مثــل... سلحفـاة جد غبية و بطيئة |
| Büyük ve yavaş. | Open Subtitles | كبيرة و بطيئة . |