ويكيبيديا

    "و بنفس الوقت" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • hem de
        
    • aynı zamanda
        
    Üvey çocuğun hem babası hem de kendiyle birlikte olduğunu söylerse, bu tepki gayet normal. Open Subtitles حسنٌ ، أنتِ و أبن زوجكِ كنتما تتطارحان الغرام. و بنفس الوقت تطارحين الأب هذا ما قد يسبب الكراهية.
    Nereye gittiğini bilmeyi hem istiyorum hem de hiç istemiyorum. Open Subtitles اود ان اعرف اين يذهب و بنفس الوقت
    Hem Trish'i elinde tutarken hem de tam olarak ne konuştuğumuzu nasıl biliyor? Open Subtitles كيف يحتفظ بتريش سجينة... ـ و بنفس الوقت يعرف عن ماذا نتكلم؟
    Cuma gecesi, bu konuyu konuşmak için buraya gelirsin ve hemen hemen aynı zamanda adam mutsuz karılarından bir telefon alır. Open Subtitles لذا ليلة الجمعة قدمت إلى هنا للنقاش معه بخصوص هذا و بنفس الوقت ترده مكالمات هاتفية من زوجاته البائسات
    - Birlikte derken? aynı zamanda, aynı yerde hiç bulunmuyorlar. Open Subtitles لا يتواجدان أبداً بنفس المكان و بنفس الوقت
    Seni özlüyordum...ama aynı zamanda mutluydum. Open Subtitles لقد اشتقت لك ... و بنفس الوقت, شعرت بالسعادة
    Aynı cümle içinde hem onu hem de kovulabileceğimi söyleyip duruyorsun. Open Subtitles تظلين تقولين ذلك و بنفس الوقت

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد