| Don Self, Scofield ve Burrows'u bulma sansimiz, hic yuksek degil. | Open Subtitles | فان فرصة العثور على دون سيلف سكوفيلد و بوروز , انها ليست بجيدة |
| Dikkatimizi, bir süreliğine Scofield ve Burrows dışında bir yere vermemiz gerekebilir. | Open Subtitles | ربما علينا ان نركز اهتمامنا بعيداً عن (سكوفيلد) , و (بوروز) لمدّة |
| Siz, geçişi kapatın. Scofiled ve Burrows binada! | Open Subtitles | اذهبوا أنتم و غطوا هذا المكان سكوفيلد) و (بوروز) بالمبنى) |
| Siz, geçişi kapatın. Scofiled ve Burrows binada! | Open Subtitles | اذهبوا أنتم و غطوا هذا المكان سكوفيلد) و (بوروز) بالمبنى) |
| Scofield ve Burrows, ikisi de... | Open Subtitles | سكوفيلد و بوروز كلاهما |
| Eğer Scofield ve Burrows sınır geçerlerse senin yargılama yetkin dışında kalacaklar ve senin de bundan sonra bizim için bir değerin kalmayacak. | Open Subtitles | إن عبر (سكوفيلد) و (بوروز) الحدود فسيكونا خارج نطاق سلطتك و لن تعود لك قيمة عندنا |
| 80. 30. ve70. yol üzerindeki tüm benzin istasyonlarına, Scofield ve Burrows'un resimlerini her bir pompaya asılacak şekilde istiyorum. | Open Subtitles | في كل محطات الوقود في الخطوط 80 و 30 و 77 (أريد صور (سكوفيلد) و (بوروز على كل آلة تعبئة وقود |
| - Scofield ve Burrows hala dışarıdalar. - Sen şimdi onları düşünme. | Open Subtitles | سكوفيلد) ، و (بوروز) ، مازالوا طليقين هناك) - لا تقلق بشأن (سكوفيلد) و (بوروز) الآن - |
| Sen Scofield ve Burrows'u şu Rus kız vasıtasıyla bulmuştun, değil mi? | Open Subtitles | لقد وجدت (سكوفيلد) و (بوروز) عبر الفتاة الروسيّة ، صحيح؟ |
| Scofield ve Burrows'la ilgili bir gelişme olursa derhal bilgilendirilmek istiyorum. | Open Subtitles | (أية معلومات حول (سكوفيلد) و(بوروز أريدها أن تصلني على الفور |
| Bu, Scofield ve Burrows'un kaydettikleri videonun transkripti. | Open Subtitles | هذه النسخة المطبوعة من تسجيل الفيديو لـ (سكوفيد) ، و (بوروز) |
| Bu, Scofield ve Burrows'un kaydettikleri videonun transkripti. | Open Subtitles | هذه النسخة المطبوعة من تسجيل الفيديو لـ (سكوفيد) ، و (بوروز) |
| Ebert Park'a git. Scofield ve Burrows'la ilgili adamlarım var. | Open Subtitles | إذهب إلى متنزّه (إيبيرت( (لديّ رجال في أثرِ (سكوفيلد) ، و (بوروز |
| Scofield ve Burrows ailesi Şirket adına olağanüstü bir değer olmuştur. | Open Subtitles | ستكون عائلة (سكوفيلد) و(بوروز) ذخراً عظيماً لـ"الشركة" |
| Vekil Müdür Esmar'ın isteği üzerine Scofield ve Burrows'un ağır gözetim hikâyesini halletmeye gönderildim. | Open Subtitles | تمّ إرسالي بناءً على طلب نائب المدير (إيزمار) للتوصّل لباطن قصّة سجن (سكوفيلد) و(بوروز) مشدّد الحراسة وبشكل نهائيّ |
| Vekil Müdür Esmar'ın isteği üzerine Scofield ve Burrows'un ağır gözetim hikâyesini halletmeye gönderildim. | Open Subtitles | تمّ إرسالي بناءً على طلب نائب المدير (إيزمار) للتوصّل لباطن قصّة سجن (سكوفيلد) و(بوروز) مشدّد الحراسة وبشكل نهائيّ |
| Scofield ve Burrows gelince onlara teslim olmaları için bir şans ver. | Open Subtitles | عند عبور (سكوفيلد) و(بوروز) من الباب، امنحهما فرصة للاستسلام |
| Scofield ve Burrows'layız. Öncelik Skylla'da. | Open Subtitles | لازم (سكوفيلد) و(بوروز)، (سيلا) هي أولويّتنا القصوى |
| Scofield ve Burrows eğer devlet için çalışıyorsa İç Güvenlik'teki bir bürokrattan çok daha büyük bir problemimiz var demektir. | Open Subtitles | و (بوروز) يعملان مع الحكومة فسنتورط في مشكلة أكبر بكثير من عنصر في الأمن الداخلي |
| İstersek Skylla'yı yarın taşıyabiliriz. Ama Wyatt, Scofield ve Burrows'u ortadan kaldırdığına göre, gerek kalmadı. | Open Subtitles | بوسعنا نقل (سيلا) يوم غد إن شئنا، ولكن بما أنّ (وايت) قتل (سكوفيلد) و(بوروز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 