"و تريد أن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istiyor
• istiyorsun

Teyzem buradaydı. Yazı birlikte geçirmek için onunla beraber gitmemi istiyor.
إن خالتى هنا ، و تريد أن تصطحبنى معها فى الصيف

Ziraati seviyor ve büyüyünce öğretmen olmak istiyor.
تحب الزراعة و تريد أن تصبح معلمة ثانوية،

Büyükanne gelmene memnun olmuş ve seni rahatsız edenin ne olduğunu bilmek istiyor.
جدتي مسرورة أنك جئت و تريد أن تعلم مالذي يزعجك ؟

Bana aşıksın ama beni acı verecek bir hayata sürüklemek istiyorsun!
أنك تحبني و تريد أن تسحبني إلى حياة تؤلمني

Kendini geliştirmek istiyorsun, para sahibi olmak istiyorsun.
أنت تريد أن تطور نفسك , و تريد أن تحصل على الكثير من المال

- Birileriyle tanışmak istiyor! - Nasıl bir tip?
تقيم في أوتيل و تريد أن تقابل الناس ماذا عن مظهرها؟

Devlet Müsteşar Yardımcısı beş dakika içinde görüntülü bağlantı kuracak ve seninle konuşmak istiyor.
وكيلة وزارة خارجية الولايات أتيه إلى المركز في خلال خمسه دقائق و تريد أن تتحدث معك

Ve gerçek ben bir kez daha yapmak istiyor... ve sert yapmak istiyor!
و يريد شحصي الحقيقي أن يفعل ذلك ثانية و تريد أن تقوم بذلك بعنف

Ve izlemek istiyor.
و تريد أن تشاهد بعض المخابيل يغنّون و يرقصون

Mike-- "Çünkü o senin annen ve sesini duymak istiyor."
مايك : لأنها أمك و تريد أن تتطمن عليك أكسل :

7. sınıfa gidiyor, kariyer araştırması projesi var, ekstra not için beni taklit etmek istiyor.
صف مرحلتها السابعة يقوم بمشروع دراسي, و تريد أن تلازمني من أجل درجات إضافية

Çok taze ve rakipsiz bir sesim olduğunu söyledi ve " Kokan Kedi " ye demo yapmak istiyor.
التي قال أنني أملك صوت شاذ جديد و تريد أن نبدأ بتسجيل " القطة ذات الرائحة الكريهة"

Oh, evet. Dolly Parton alnını aradı. Göğsünü geri istiyor.
لقد اتصلت (دولي بارتون) بجبهتك و تريد أن تستعيد ثديها

Bir muhabir geldi ve seninle konuşmak istiyor.
هنالك صحفية هنا و تريد أن تتحدث معكي

Evinizde ölmek istiyor.
و تريد أن تموت في منزلك

Ve seninle evlenmek istiyor.
و تريد أن تتزوجك

Müslüman olmak ve İslam ulusuna katılmak istiyorsun.
و تريد أن تصبح مسلما ً ؟ و تنضم لمنظمة أمة الإسلام ؟

Silvana'yı mahvediyorsun. Herkesi mahvediyorsun... Saksafon çalmak istiyorsun,
لقد حطمت سلفانا , و خربت حياة الكُل و تريد أن تعزف الساكسفون

Allan'dan bahsettiğimi duydun ve beni sinirlendirmek istiyorsun, değil mi Yayma Çocuk?
لقد سمعتني أتكلم عن آلان و تريد أن تعبث معي

Hem geç geldin hem de çabucak gitmek istiyorsun!
لقد أتيت آخر واحد و تريد أن ترحل أول واحد