"و توم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ve Tom
• Tom ve
• Tom'la

O ve Tom Central Park'a yukarıdan bakan bir teras katı satın aldılar.
هي و توم سرعان ما اشتريا شقة علوية تطل على حديقة سنترال بارك

Tüm bu sürede bizi sorguladılar, Riley'i ve Tom Card'ı sordular.
لقد كانوا يستجوبونا طوال الوقت يسألون عن رايلي و توم كارد

Mary Jo ve Tom herhangi birinin tanışabileceği en hoş insanlardı.
ماري جو و توم الطف أشخاص يمكن لأحد أن يقابلهم

Tom ve benim girmemize hayatta izin vermez.
لم يترك لنا سبيل الا ان ندخل انا و توم الى هناك

Tom ve John'u hapse tıkmak daha iyi olur.
سيكون من الأفضل لكل واحد منا لو سجنت جون و توم

Merak ediyordum da, aileni ve Tom'u aradın mı?
أنا فقط أتساءل هل اتصلتِ بعائلتكِ و توم ؟

İkinci çift Melissa ve Tom Taylor, Oregon'dandı.
الثنائي الثاني ميليسا و توم تايلور من أوريغون

Sonra Tim ve Tom gelmişti. Sonra Jimmy.
بعدها جاء تيم و توم , ومن ثم من بعدها جيمي

Ve, Lynette, sen ve Tom harika salata yapıyorsunuz, ...ve daha da iyi bir takımsınız.
و, لينيت, انت و توم تعدان سلطة رائعة وفريقا ممتازا

Sen ve Tom bunu yürütmeye çalıştınız ama başaramadınız.
اسمعي انت و توم حاولت انجاح الأمر و لم تتمكنا

- Üstelik Julia Houston ve Tom Levitt mi yazıyorlar?
و "جوليا هيوستن" و توم ليفيت" يقومون بكتابته ؟" أجل

Yani Ben, Mike ve Tom. Hepsi bu değil mi?
حسنا اذن بين و كارلوس و توم لكن هذا كل شيء صحيح؟

Birisi Sybil ve Tom'a buraya gelebilmeleri için bilet parasını göndermiş.
شخصٌ ما أرسل لِ"سيبيل" و "توم" ثمن التذاكر ليأتوا إلى هنا

Bu şeyleri konuşmaktan nefret ederim, ama sokaktaki herkes sen ve Tom'un birlikte olmanız gerektiğini bilir.
اكره الحديث عن هذه الأمور لكن الجميع في الشارع يعرف انك و توم يفترض ان تبقيا سوية

Sadece... çocuklar üzüldü ve Tom yıkıldı, ve ben de bunu atlatabileceğimi sanmıyorum.
الأولاد مستاؤون و توم في حالة انهيار و لا اظن أن بمقدوري ان أستمر بالأمر

Lynette ve Tom Scavo dört hafta sonra Lane'den ayrıldılar.
لينيت و توم سكافو غادرا الحي بعد 4 اسابيع

Yani, ateş karıncalarıyla bir gün geçirdikten anaflaktik bir şoktan ve Tom Long'tan sonra New York'a giden ilk uçağa bineceğinden emindim.
اقصد بعد يوم من نمل النار حقنة المضاد و توم لونغ كنت متاكده بناك ستكون

Bak, Tom ve sen aşkınızın yürümesi için uğraştınız ama yapamadınız.
اسمعي انت و توم حاولتما انجاح الأمر و لم تقدرا

Tom ve ben bu işleri, avukatları karıştırmadan halletmeye çalışıyoruz.
انا و توم سوف نحاول ان نقوم بالأمر من دون محامين

Umarın Tom ve Barb bu sene gelirler.
أتأمل أن يأتي "باربرا" و "توم" هذه السنة

Tom ve ben de onları dondurma yemeye, dışarı götürmeyi düşünüyorduk.
و نفكر انا و (توم) ان نأخذهم للخارج ونشتري لهم البوظه

Lila, sen şurada oturursan Tom'la ben ofisimde biraz konuşacağız.
ليلا.. من فضلك إجلسي هنا قليلا لأن انا و توم سنجري حديثا صغيرا في مكتبي