عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"و ثقة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ve güvenle
-
güven ve
| - Kusursuz sevgi ve güvenle. | Open Subtitles | بحب مثالي و ثقة مثالية |
| - Kusursuz sevgi ve güvenle. | Open Subtitles | بحب مثالي و ثقة مثالية |
| Her adada yerliler bizi büyük bir güven ve misafirperverlikle karşılıyorlar. | Open Subtitles | لنتعلمه على كل جزيرة لقد رحب بنا السكان الأصليون ، بحفاوة بالغة و ثقة |
| İnanç, güven ve peri tozu olduğu sürece kazanamazsın! | Open Subtitles | ....... طالما كان هناك ايمان و ثقة و تراب متألق |