"و ثقوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• inanın
• güvenin

Ve inanın bana, arkanızda bir sürü yolu geride bırakacaksınız.
و ثقوا بي ، هناك دومًا العديد من الطرق أمامكم

Ve inanın bana olanları anlatınca... ülkenin de bu kadar süre bekleyemeyeceğini göreceksiniz.
و ثقوا بي حين اخبركم ان الدولة لا يمكنها تحمل الإنتظار كل هذا

İnanın bana, benim olaya el koymamı istemezsiniz.
و ثقوا بي انتم لا تريدون ان اكون جزءا من هذا

Ve bana güvenin, burası evin geri kalanıyla mukayese bile edilemez.
و ثقوا بي ، لا يوجد شئ يقارن بباقي المكان هنا

Bu, evde oturulacak en iyi sandalye dediğimde bana güvenin.
و ثقوا في عندما أخبركم، هذا هو أعظم مقعد يمكن أن تملكه في المكان،

Bana güvenin bundan sonra o şansı istediğiniz gibi kullanabilirsiniz.
و ثقوا بى عندما اخبركم انكم قادرين على فعل لى شىء بها

Hanımlar yüzünden o kadar zaman geçirmedim orada inanın.
و ثقوا بي لم أبقى ثلاث سنوات من أجل السيدات

Ve inanın bana, bu teröristleri alt edecek ve topluluğumuzu yeniden mükemmelleştireceğiz.
و ثقوا بي سوف نهزم هؤلاء الإرهابيين و سوف نجعل مجتمعنا رائعا مجددا

Peter ve ben geleceği gördük, bana inanın, bunu görmeyi hiçbiriniz istemezsiniz.
من بيننا , أنا و (بيتر) رأينا المستقبل و ثقوا بي، انه ليس ما تريدون أن تروه

İnanın, uyarmaya çalıştım.
و ثقوا بى ... لقد حاولت تحذيرهم

Endişelenmeyin ve sadece bana inanın.
لا تقلقوا و ثقوا بي...

Mantığınıza kulak verip bana güvenin!
أصغوا الى عقولكم و ثقوا بي!