| Astronotlar Jim Lovell, Fred Haise ve Jack Swigert... ay modülüne bir cankurtaran gibi, geçiyorlar, böylece komuta modülündeki telsizleri için enerjileri olacak. | Open Subtitles | و رواد الفضاء جيم لوفيل و فريد هيز و جاك سويجرت يقطعون طريقهم عبر النفق نحو الوحدة القمرية من أجل استخدامها كقارب نجاة |
| Michael Steele ve Jack Whomes, bugün hala masum olduklarını iddia ediyorlar. | Open Subtitles | ميكي ستيلس و جاك هومس يحتجون على أنهم أبرياء الى يومنا هذا |
| Lindsey ve Jack, Chula Vista'ya 6 yıl önce taşınmışlar. | Open Subtitles | ليندسي و جاك انتقلا الى تشولا فيستا قبل 6 سنوات |
| Archie Sweeney ve Jack Werner'nin katıldıkları bölüm kendi cephaneliğini yapmaya henüz başlamıştı. | Open Subtitles | الفرق العسكرية التي إنضم إليها كل من آرشي سويني و جاك وورنر بدأت |
| Eğer Sam ve Teal'c Eskiler'le iletişim kurarsa ve geri rapor verirlerse, o zaman Jack ve ben gideriz. | Open Subtitles | لو تمكن تيلك و سام من الإتصال بالإنشنتس و تمكنا من العودة إذن سأذهب أنا و جاك |
| Lee Oswald ve Jack Ruby'yle ilgili 51 ClA belgesini göstermelerini isteyin. | Open Subtitles | للافراج عن 51وثيئقة لوكالة المخابرات المركزية المتعلقة بـ لي اوزوالد و جاك روبي |
| Sen ve Jack, yaklaşık altı ay önce ayrıldınız. O zaman tanıştık. | Open Subtitles | لقد انفصلتم انتِ و "جاك" منذ حوالى سته اشهر ، لهذا التقينا |
| Ben ve Jack, bir iki günlüğüne dağa çıkıyoruz. | Open Subtitles | أنا و جاك سنتجه الي الجبال ليوم أو أثنين |
| O ve Jack, onun özel arkadaşlarıydı. | Open Subtitles | هى و جاك أصدقاءه الوحيدين الغير أجتماعيين |
| Sizin ve Jack'in ne kadar yakın olduğunuzu bilmem gerekiyor. | Open Subtitles | أنا أسفة .. أحتاج فقط لمعرفة كم كنتما مقربين أنتى و جاك |
| Kayıt aracına döneriz ve oyun sona erene kadar ben ve Jack Daniels'le birlikte bize katılıp hüzünlenirsin. | Open Subtitles | تعودين إلى المقطورة تغرقين أحزانك معي و جاك دانيالز |
| Sophie ve Jack ile oynamak için içeri gitmek ister misin? | Open Subtitles | برفقة "صوفي" و "جاك" ، أجل إنهم متحمسون للغاية لتكون معهم |
| Asıl hedef biz olduğumuz için o ve Jack bensiz daha güvendeler. | Open Subtitles | هي و جاك بأمان أكثر بدوني بما أننا الهدف |
| O yüzden Hotch ve Jack programa girdi. | Open Subtitles | و لهذا هوتش و جاك إلْتَحَقا الآن بِالبرنامج |
| Kendisini ve Jack'i tehlikeye atamayacağına karar verdi. | Open Subtitles | لقد قرر الآن بأنه لا يمكن أن يعرِّض نفسه و جاك للخطر مرة أخرى |
| Aaron ve Jack'e, kim daha şanslı bilmiyorum, ama devamlı birlikte ve güvende olacaklarını bilmek içimi ısıtıyor. | Open Subtitles | نخب أرون و جاك لا أدري، مَنْ منا الأكثر حظاً، لكن يسرني معرفة أنهما سيكونا سوياً |
| ve Jack farkında olmadan 400 milyonu bize yollayacak. | Open Subtitles | و "جاك" يعطينا ال 400 مليون بدون أن يعلم. |
| Bu pek kolay olmaz. Sophie ve Jack ile burada biraz vakit geçirmek istiyoruz, ve evlat edinmeyle ilgili konuşacağız. | Open Subtitles | ليس بتلك السهوله , ونريد حقاً قضاء بعض الوقت مع "صوفيا" و"جاك" |
| Jack ve ben aynı okuldaydık. | Open Subtitles | الاحترام للنظام القديم كنا في المدرسة معاً أنا و"جاك" |
| Hiçbir şey olması gerektiği gibi değil. Gel ve geri dönelim içeri yada dıaşrı Jack ve Henry ve kayboldu! | Open Subtitles | --يمكن ان نذهب هنا و هناك و في الخلف و الداخل و لكن هنري و جاك ما ذالوا مفقودين |
| Çok isterdim ancak Jack ve ben akşam yemeği için eve gitmeliyiz. | Open Subtitles | كنت أحب ذلك لكن علينا أنا و (جاك) أن نذهب الى المنزل من اجل العشاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 