| Ben ve Jay eve çıkarız ve Andrew da gelip bizimle yaşayabilir. | Open Subtitles | سنحصل أنا و جاي على طابق و بإمكان أندرو أن يسكن معنا |
| Ölümcül tehlikeyle yüz yüzeyken gösterdikleri cesaret için, ben bu vesileyle Simon Coombs ve Jay Felger'in her birini Hava Kuvvetleri Sivil Kahramanlık Madalyası ile ödüllendiriyorum. | Open Subtitles | لشجاعتهم على مواجهة الخطر المميت أمنح لكل من سيمون كومبس و جاي فيلجر مكافأة القوات الجوية للشجاعة |
| Lig finallerim geldi ve Jay, yıldız bovlingcimiz Maurice'in yerini almayı kabul etti. | Open Subtitles | انها نهائيات الدوري خاصتي و جاي وافق ان يكون مكان نجمنا للعبة البولنغ موريس |
| Jay de, hayali bir turistle seks yapma hikayesine hazırlık yapıyordu. | Open Subtitles | و جاي يستعد لأن يبحث عن بعض الراغبين بالجنس كعامل جذب سياحي |
| Harika. Ama önce Jay ve Neil'e çabucak bir uğramam gerek. | Open Subtitles | عظيم, أحتاج فقط إلى أن أمر بسرعة على نيل و جاي أولا |
| Simon da Jay de aşk için, iyi not alma ihtimallerini feda ettiklerini biliyorlardı. | Open Subtitles | سايمون و جاي, يعلم كلاهما أنهما ضحوا بفرصهم لنيل الدرجات العالية لوقوعهم في الغرام |
| Terminaldeki iki adam, Vincent ve Jay, kimliklerini değiştiler. | Open Subtitles | الرجلين في منطقة حجز التذاكر ، فنست و جاي لقد قامو بتبديل هوياتهم |
| Simdi terry ve Jay. | Open Subtitles | - حسناً، التالي. معنا الآن "تيري" و "جاي"، إنها أول مرة لهم في "القمر الأزرف"، |
| Şüpheli, iki mezun öğrenci Tyler Fog ve Jay Burchell geniş çapta aranıyor. | Open Subtitles | "كلا المشتبه بهما خريجان جامعيّان" "لا يزال (تايلور فوغ) و (جاي بورشيل) طليقان" |
| Ama hepsinden önce, bu dönemdeki ilk problemim Ocak ayındaki dondurucu soğuk, otobüs ve Jay'in bana ibne demesiydi. | Open Subtitles | ولكن قبل هذا كله, تضمنت عقبتي الأولى في هذا الفصل الدراسي الجديد يوم بارد حتى التجمد في يناير, و حافلة, و جاي يدعوني بالشاذ |
| Ayrıca Neil ve Jay'in bizi takip etmesi de hiç yardımcı olmuyor bu konuya. | Open Subtitles | و وجود نيل و جاي حولنا ! لتتبعنا لا يعتبر مساعدة |
| Steve deli, siz deli... ve Jay de koduğum kütüphane gözlemcisi! | Open Subtitles | "ستيف" مجنون، وأنت مجنون.. و "جاي" تعمل ضمن طاقم المكتبة |
| Cam ve Jay. Kuş ismi gibi. | Open Subtitles | "كام" و "جاي" تبدو و كأنها نوع من الطيور. |
| Kendimizi bu kadar ucuzdan satmak istemiyorum ama sanki onlar Beyoncé ve Jay Z, biz ise sadece Kim ve Kanye'yiz. | Open Subtitles | و أنا لا أحاول التقليل من شأننا. (و لكنني أشعر و كأنهما (بيونسي) و (جاي زي (و نحن (كيم) و (كانيي. |
| Sen şartlı tahliye edildin, ve Jay Cho öldü. | Open Subtitles | (ليون)، أنت تحت إطلاق سّراح مشروط. و(جاي تشو) ميّت. |
| Jay de ben de spor salonlarının müdavimleriyiz. | Open Subtitles | انا و جاي كلانا فئران جمنازيوم |
| Jay ve Gloria'yla yiyeceğimiz yemeğe kadar hiçbir planımız yok. | Open Subtitles | ليس لدينا اي مخططات حتى عشاء الليلة مع غلوريا و جاي |
| Muhtemelen, araba etiketlerine gülebilen ilk insanlar olduktan sonra Jay ve Neil'in günü, alışveriş merkezinde gördükleri nadir ve ekzotik bir şeyle birlikte, daha da iyiye gidiyordu. | Open Subtitles | بعد أن صار محتملا أنهم أول أشخاص ضحكوا ,فعلا على ملصق صدام السيارة على الإطلاق أصبح يوم نيل و جاي أفضل حتى, عندما رأوا شيئا نادرا و غريبا في المجمع التجاري |
| Ama Jay ve Brad'in her şeyden çok istediği bir şey varsa o da Hell Hazers 2: | Open Subtitles | لكننا نعرف ما هو أكثر شئ (أراداه (براد) و (جاي "و هو رؤية "ساكنو الجحيم 2 : |
| Kip ya da Jay Yunanca bilseydi, belki fark edebilirledi Theta Alpha Nu'nun ilk üç harfinin thanatos'u simgelediğini. | Open Subtitles | اذا كان كيب و جاي يعرفن اليونانية كان عليهما ان يعرفا ان الفا ثيتا نو هي الحروف الثلاثة الاولى لكلمة "ثانتوس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 