"و جدنا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bulduk

Ve birazdan bunun yeterli olmadığını öne süreceğim. Yüzyıllar boyunca yapılan müdahalelere bakarak başlayabileceğimizi bulduk,
و سأقترح عليكم ما لا يكفي في غضون دقيقة. و جدنا أنه في إمكاننا فحص التدخلات النفسية خلال القرون,

Birçok siyasi film de bulduk, birçoğu amatör film ama, fakat tüm bunlar temelde sadece bir eve ihtiyaç duyuyorlar, kalıcı bir yer yani.
و جدنا ايضاً العديد من الافلام السياسية و العديد من افلام الهواة كل الأشكال التي بحاجة بشكل أساسي لبيت, لبيت دائم

Yolcu kapısı bulduk, makine dairesine çıkabileceğini düşündü.
و جدنا فتحة و اعتقد أنها يمكن أن تؤدى الى غرفة المحركات

bulduk, Vali. Maymun Şehri'ni bulduk.
لقد وجدناها أيها الحاكم, و جدنا مدينة القردة

Benigna'nın evine gittik ve bazı fotoğraflarla eski sekiz milimetrelik filmler bulduk.
- كنا فى منزل بينينا و جدنا صور و 8 أفلام قديمة

Jason's Flashdiskini, kadının çantasında bulduk.
و جدنا مُسجل بيانات جيسون بحافظتها مليء ، بشفات المرور ، و البيانات.

Ayrıca bu sigara izmaritini de havuzun orada bulduk.
و جدنا معدّات مسروقة بداخل شاحنتك و وجدنا عقب السيجارة هذا بمنزل الحوض

Stromatolitlerden daha önce gelen başka bir canlı örneği yok iken yaşamın bundan bile eski olduğuna dair ipuçları bulduk.
في الوقت الذي لا توجد فيه أمثلة حية على ما جاء قبل الستروماتولايتس, و جدنا أدلة أن الحياة وُجدت قبل ذلك حتى.

Bombaları bulduk, kim bilir kaç kişiyi kurtardık.
و جدنا القنابل ، و أنقذنا العديد من الناس من يعلم كم عدد الناس كان هناك ؟

Bağlantıyı bulduk, ya da en azından bağlantı olabilecek şeyi bulduk.
لقد و جدنا صلة، أو على الأقل ما يمكن أن يكون حلقة الوصل

Sen beni yine de bekledin ve böylece aşkımızı bulduk.
لكنك انتظرتنى و لذلك و جدنا حبنا

O sabah yağmur yağmıştı ve bir çöp öbeği bulduk.
أمطرت في ذلك الصباح و جدنا حفنة

Cinayet silahını bulduk galiba. Oyuncak gitar.
لقد و جدنا سلاح القاتل لعبة الغيتار ..

Gallimar yakınlarındaki bir ormanda, boyunlarında Aydindril mührü olan asılmış iki adam bulduk.
"بالغابةقرب"جاليمر، و جدنا جُثمانين مُعلقان بالشجرة، -و ختم "أندينريال" موصول حول رقابهم .

Santee'nin çantasında reçine izi ve camyünü bulduk.
و انظر أين انتهى الأمر بنا و جدنا أثار راتنج و ألياف زجاجية على كيس المال ل(سانتي)

Gandalf'ın bizi o seyahate çıkarmasından 13 ay sonra kendimizi âşinâ olduğumuz bir manzaraya bakar halde bulduk.
ثلاثة عشر شهرا مضت منذ اليوم الذي أرسلنا فيه (غاندالف) لرحلتنا الطويلة و جدنا أنفسنا ننظر إلى مكان مألوف

Martín, hikayemizi bulduk.
مارتين أظننا و جدنا قصتنا

Cebinde bir makbuz bulduk.
و جدنا ايصالا في جيبه

Bu süreç içinde, Donner'ın Lauren Roos'la karşılaşmasından hemen önce yasak bölgeye girerken görüldüğü bu görüntüyü bulduk.
و خلال المتابعة، و جدنا هذا الشريط يظهر (دونر) و هو يدخل الى منطقة محظورة مباشرة قبل مواجهته للملازم (روس).